Lyrics and translation Soulsister - So Long Ago - Live
I
can
remember
Je
me
souviens
Too
many
times
Trop
de
fois
When
losing
my
temper
Quand
je
perdais
mon
sang-froid
Was
the
least
of
my
crimes
C'était
le
moindre
de
mes
crimes
The
road
is
long
and
steep
Le
chemin
est
long
et
raide
And
the
faith
so
hard
to
keep
Et
la
foi
si
difficile
à
garder
But
it
will
seem
so
long
ago
Mais
ça
semblera
si
lointain
Yes
it
will
seem
so
long
ago
Oui,
ça
semblera
si
lointain
One
day
Un
jour
Life
can
be
tricky
La
vie
peut
être
capricieuse
You
see
your
mistakes
Tu
vois
tes
erreurs
But
your
lifeboat
is
strande
Mais
ton
canot
de
sauvetage
est
échoué
In
a
frozen
lake
Sur
un
lac
gelé
It's
an
old
and
weary
song
C'est
une
vieille
chanson
usée
And
it
just
keeps
dragging
on
Et
elle
continue
de
se
traîner
But
it
will
seem
so
long
ago
Mais
ça
semblera
si
lointain
Yes
it
will
seem
so
long
ago
Oui,
ça
semblera
si
lointain
It
will
seem,
honey
I
know,
Ça
semblera,
mon
chéri,
je
le
sais,
It
will
seem
so
long
ago
Ça
semblera
si
lointain
SOLO
SOLO
The
road
is
long
and
steep
Le
chemin
est
long
et
raide
And
the
faith
so
hard
to
keep
Et
la
foi
si
difficile
à
garder
But
it
will
seem
so
long
ago
Mais
ça
semblera
si
lointain
Yes
it
will
seem
so
long
ago
Oui,
ça
semblera
si
lointain
It
will
seem,
honey
I
know
Ça
semblera,
mon
chéri,
je
le
sais
It
will
seem
Ça
semblera
As
if
we'd
never
been
Comme
si
nous
n'avions
jamais
été
Close
enough,
bad
enough
Assez
proches,
assez
mauvais
To
hit
one
another
where
it
hurst
Pour
nous
frapper
là
où
ça
fait
mal
It
will
seem
Ça
semblera
So
long
ago
Si
lointain
One
day
Un
jour
It'll
all
be
behind
us,
baby
Tout
ça
sera
derrière
nous,
mon
chéri
Rate the translation
1
The Way to Your Heart
2 Pretty Bad News
3 Well Well Well
4 Like a Mountain (Live)
5 Ain't That Simple
6 Downtown
7 She's Gone
8 Try Not To Cry
9 Sentimental Case
10 Crush
11 Fading into You
12 You Get to Me
13 Promises
14 Like A Mountain - Extended Mix
15 Locks and Keys
16 All I've Got
17 Ain't That Simple - Live
18 Company (Live)
19 Land of Broken Shadows (Live)
20 Heaven Sent You Here (Live)
21 Blame You - Live
22 So Long Ago - Live
23 Company
24 Old School Lovin'
25 Blame You
26 Shade of Grey
27 Through Before We Started
28 Facing Love
29 Wild Love Affair
30 Back In A Minute
31 Last Call
32 If This Is Love
33 So Long Ago
34 Sweet Love
35 Why Would I
36 Wishing
37 Fallen Angel (Live)
38 Shattered
39 Lifetime
40 Simple Rule
41 Shelter
42 I Know Love When I Feel It
43 Talk About It
44 Broken
45 Changes
46 Tell Me What It Takes
47 How Many Waterfalls
48 Sweet Dreamer
49 Call It Love
2 Pretty Bad News
3 Well Well Well
4 Like a Mountain (Live)
5 Ain't That Simple
6 Downtown
7 She's Gone
8 Try Not To Cry
9 Sentimental Case
10 Crush
11 Fading into You
12 You Get to Me
13 Promises
14 Like A Mountain - Extended Mix
15 Locks and Keys
16 All I've Got
17 Ain't That Simple - Live
18 Company (Live)
19 Land of Broken Shadows (Live)
20 Heaven Sent You Here (Live)
21 Blame You - Live
22 So Long Ago - Live
23 Company
24 Old School Lovin'
25 Blame You
26 Shade of Grey
27 Through Before We Started
28 Facing Love
29 Wild Love Affair
30 Back In A Minute
31 Last Call
32 If This Is Love
33 So Long Ago
34 Sweet Love
35 Why Would I
36 Wishing
37 Fallen Angel (Live)
38 Shattered
39 Lifetime
40 Simple Rule
41 Shelter
42 I Know Love When I Feel It
43 Talk About It
44 Broken
45 Changes
46 Tell Me What It Takes
47 How Many Waterfalls
48 Sweet Dreamer
49 Call It Love
Attention! Feel free to leave feedback.