Lyrics and translation Soulsister - Sweet Dreamer

Sweet Dreamer

Caught in the strap of a sudden light
You try to remember the things she said
You treasure the thought of a sodden night
The taste of a love that you never had

Now, tell me sweet, sweet dreamer
How 're you gonna deal with a broken heart
Go on schemin'
Will it do you right
Sweet, sweet dreamer
Messin' with your soul till it falls apart
No redeemer will cover you

You're sure feelin' hot in a spotless suit
You do have your foot right in every door
You act like you know where you're gong to
But still haven't found what you're searchin' for

So tell me sweet, sweet dreamer
How 're you gonna deal with a broken heart
Go on schemin'
Will it do you right

Holdin' the glass watchin' your reflection it's scarin' you
Goin' down fast losin' your direction
Sad, but it's true

Sweet, sweet dreamer
How 're you gonna deal with a broken heart
Go on schemin'
Will it do you right

Caught in the strap of a sudden light
You try to remember the things she said
You treasure the thought of a sodden night
The taste of a love that you never had

But tell me sweet, sweet dreamer
How 're you gonna deal with a broken heart
Go on schemin'
Will it do you right
Sweet, sweet dreamer
Messin' with your soul till it falls apart
No redeemer will cover you

Rêveur adoré

Pris dans le piège d'une lumière soudaine
Tu essaies de te souvenir de ce qu'elle a dit
Tu chéris la pensée d'une nuit trempée
Le goût d'un amour que tu n'as jamais eu

Maintenant, dis-moi, mon doux rêveur
Comment vas-tu gérer un cœur brisé
Continue à comploter
Est-ce que ça te fera du bien
Mon doux rêveur
Tu joues avec ton âme jusqu'à ce qu'elle se brise
Aucun rédempteur ne te couvrira

Tu te sens vraiment chaud dans un costume impeccable
Tu as le pied dans toutes les portes
Tu agis comme si tu savais où tu vas
Mais tu n'as toujours pas trouvé ce que tu cherches

Alors dis-moi, mon doux rêveur
Comment vas-tu gérer un cœur brisé
Continue à comploter
Est-ce que ça te fera du bien

Tu tiens le verre en regardant ton reflet, ça te fait peur
Tu descends vite, tu perds ton orientation
Triste, mais c'est vrai

Mon doux rêveur
Comment vas-tu gérer un cœur brisé
Continue à comploter
Est-ce que ça te fera du bien

Pris dans le piège d'une lumière soudaine
Tu essaies de te souvenir de ce qu'elle a dit
Tu chéris la pensée d'une nuit trempée
Le goût d'un amour que tu n'as jamais eu

Mais dis-moi, mon doux rêveur
Comment vas-tu gérer un cœur brisé
Continue à comploter
Est-ce que ça te fera du bien
Mon doux rêveur
Tu joues avec ton âme jusqu'à ce qu'elle se brise
Aucun rédempteur ne te couvrira