Soulsister - You Get to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulsister - You Get to Me




You Get to Me
Tu me touches
Love was no longer the feelin'
L'amour n'était plus le sentiment
That lifted me up in the shy
Qui me faisait vibrer dans la timidité
The kisses I did keep on stealin'
Les baisers que je continuais de voler
Seemed to be hollow and dry
Semblaient être vides et secs
Took an awful long time to clear my mind
Il a fallu beaucoup de temps pour éclaircir mon esprit
But Finally night turned into day
Mais finalement la nuit s'est transformée en jour
This is more than I have ever hoped to find
C'est plus que ce que j'ai jamais espéré trouver
Girl, I miss you when you just look away
Chéri, je t'aime quand tu détournes le regard
Oooh ooh oh you get to me (2x)
Oooh ooh oh tu me touches (2x)
Ooh ooh oh say you'll always be around
Ooh ooh oh dis que tu seras toujours
Your kisses left burns on my body
Tes baisers ont laissé des brûlures sur mon corps
Your wishes were blastin' my brain
Tes désirs explosaient dans mon cerveau
You know I can't try any harder
Tu sais que je ne peux pas essayer plus fort
But I'm willin' to take it again
Mais je suis prête à recommencer
It's a delicate story of love and pain
C'est une histoire délicate d'amour et de douleur
A battle we both try to win
Une bataille que nous essayons tous les deux de gagner
Resistance soon proved to be in vain
La résistance s'est vite avérée vaine
Now I'm glad I was the one to give in
Maintenant, je suis contente d'avoir été celle qui a cédé
Oooh ooh oh you get to me (2x)
Oooh ooh oh tu me touches (2x)
Ooh ooh oh say you'll always be around
Ooh ooh oh dis que tu seras toujours
Took an awful long time to clear my mind
Il a fallu beaucoup de temps pour éclaircir mon esprit
But Finally night turned into day
Mais finalement la nuit s'est transformée en jour
This is more than I have ever hoped to find
C'est plus que ce que j'ai jamais espéré trouver
Girl, I miss you when you just look away
Chéri, je t'aime quand tu détournes le regard
Oooh ooh oh you get to me
Oooh ooh oh tu me touches





Writer(s): Jan Leyers


Attention! Feel free to leave feedback.