Soulspell - Hollow's Gathering - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soulspell - Hollow's Gathering




Sybil - ishitani:
Сивилла-ишитани:
Hear my call, wise human beings
Услышьте мой зов, мудрые люди!
You have no clue at all
Ты понятия не имеешь.
Trust can bring no glory for your dreams
Доверие не принесет славы твоим мечтам.
You can't avoid your fall
Тебе не избежать падения.
Solo - erba, laguna
Соло-Эрба, Лагуна
We came from far at hollow's command
Мы пришли издалека по приказу Холлоу.
The age of men has come to an end
Век людей подошел к концу.
Hollow - zema:
Пустота-Зема:
Someone has disturbed my reign
Кто-то нарушил мое царствование.
No matter what's your race
Неважно, какой ты расы.
You will certainly regret
Ты конечно пожалеешь
Demons, angels or men
Демоны, ангелы или люди?
The apprentice - emeka:
Ученик-Эмека:
All armies are marching on
Все армии идут вперед.
Don't think it won't rumble your ground
Не думай, что это не пошатнет твою землю.
You don't need a flag to stand for
Тебе не нужен флаг, чтобы стоять.
Every drop flows to the sea
Каждая капля стекает в море.
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
Flows to the see
Течет к морю.
Like those inside hollow's gathering
Как те, что собираются внутри Холлоу.
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
No one will reach paradise
Никто не достигнет рая.
Tobit - caçoilo:
Тобит-какойло:
By stomping on daisies of life
Наступая на маргаритки жизни
Of hollow's garden
В саду пустоты
Padyal - albert:
Падьял-Альберт:
All members were hand picked
Все члены были подобраны вручную
To our wicked fraternity
За наше нечестивое братство!
No principle can buy you in
Никакие принципы не купят тебя.
And leaving is not an alternative
И уход не является альтернативой.
The apprentice - emeka:
Ученик-Эмека:
All armies are marching on
Все армии идут вперед.
Don't think it won't rumble your ground
Не думай, что это не пошатнет твою землю.
You don't need a flag to stand for
Тебе не нужен флаг, чтобы стоять.
Every drop flows to the sea
Каждая капля стекает в море.
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
Flows to the see
Течет к морю.
Like those inside hollow's gathering
Как те, что собираются внутри Холлоу.
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
No one will reach paradise
Никто не достигнет рая.
Tobit - caçoilo:
Тобит-какойло:
By stomping on daisies of life
Наступая на маргаритки жизни
Of hollow's garden
В саду пустоты
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
Time is just a prison for the human beings
Время-это просто тюрьма для людей.
The good ones have evil inside like you and i
У хороших есть зло внутри, как у нас с тобой.
Sybil - ishitani:
Сивилла-ишитани:
An unpredictable sin - a fragile agony
Непредсказуемый грех-хрупкая агония.
An ancient infinity
Древняя бесконечность
Mankind will never be free
Человечество никогда не будет свободным.
You've always searched for the core of the unknown
Ты всегда искал сердцевину неизвестного.
It's not easy to learn
Этому нелегко научиться.
What's the right way to turn back
Как правильно повернуть назад
Timo - pastore:
Тимо-Пасторе:
Time as i know it
Время, каким я его знаю.
Doesn't hurt
Не больно.
Wipes out my memories
Стирает мои воспоминания.
My body is gone
Мое тело исчезло.
I lie down and died
Я лег и умер.
Solo - erba
Соло-Эрба
Amon - sanson:
Амон-Сансон:
History erased forever
История стерта навсегда.
All is gone
Все ушло.
Life has no way out
У жизни нет выхода.
From my fountain
Из моего фонтана.
Timeless destiny will rise
Вечная судьба восстанет
From the unknown
Из неизвестности.
No spell could bring back
Никакие чары не могли вернуть.
The reign of amon
Царствование Амона
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
The reign of amon is gone
Царствование Амона прошло.
Hollow - zema:
Пустота-Зема:
There's nothing to ask
Мне не о чем спрашивать.
Whole world is lost
Весь мир потерян.
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
But my world is not yours
Но мой мир-не твой.
Hell's choir:
Адский хор:
We came from far
Мы пришли издалека.
At hollow's command
По команде Холлоу
The age of men
Эпоха мужчин
Has come to an end
Пришел конец.
Amon - sanson:
Амон-Сансон:
We'll all pay for our crimes
Мы все заплатим за наши преступления.
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
Time has come
Время пришло.
Amon - sanson:
Амон-Сансон:
Cause you released hollow's time
Потому что ты освободил время пустоты
Judith - munhoz:
Джудит-мунхоз:
We won't survive
Мы не выживем.
Padyal - albert:
Падьял-Альберт:
Mankind will lose all pride
Человечество потеряет всякую гордость.
Timo - pastore:
Тимо-Пасторе:
Things will change
Все изменится.
I'm not the same
Я уже не тот.
Demons arise!
Демоны восстают!






Attention! Feel free to leave feedback.