Guaranteed - Soulstar translation in French

Guaranteed

Look I know it's been awhile
And I know you have your doubts
But I got something to say
Just hear me out

I know you've heard it all before
But listen to me
Just listen
I'm not like other guys
I only aim to please
For real, hear me out
You've got a special way about you
Not everyone can see
Mmhmm, yeah
Just give me a chance
And I'll show you what I mean

Everything you're looking for
I got it, I got it
And you know just what I want
You got it, you got it
So baby please don't front
Don't doubt it, don't doubt it babe
I'm certified, got all you'll ever need
Satisfaction, and that's guaranteed

That's guaranteed

I know it's been awhile
Since someone's put it down
I won't tell nobody
No need to be ashamed
All that ends right now
A gentleman in the streets
But a savage in the sheets, that's me
Believe that
Baby let's stop playing games
I know exactly why you came
Let's go

Everything you're looking for
I got it, I got it
And you know just what I want
You got it, you got it
So baby please don't front
Don't doubt it, don't doubt it babe
I'm certified, got all you'll ever need
Satisfaction, and that's guaranteed

Baby count to three
Don't forget to breathe
Give it all to me
Don't you say a thing
I know you're in need
I got the remedy
Take all of me
You'll be begging please

Everything you're looking for
I got it, I got it
And you know just what I want
You got it, you got it
So baby please don't front
Don't doubt it, don't doubt it babe
I'm certified, got all you'll ever need
Satisfaction, and that's guaranteed
That's guaranteed
That's guaranteed

Garanti

Écoute, je sais que ça fait un moment
Et je sais que tu as des doutes
Mais j'ai quelque chose à te dire
Écoute-moi juste

Je sais que tu as déjà tout entendu
Mais écoute-moi
Écoute juste
Je ne suis pas comme les autres
Mon seul but est de te faire plaisir
Sérieusement, écoute-moi
Tu as quelque chose de spécial
Tout le monde ne le voit pas
Mmhmm, ouais
Donne-moi juste une chance
Et je te montrerai ce que je veux dire

Tout ce que tu cherches
Je l'ai, je l'ai
Et tu sais exactement ce que je veux
Tu l'as, tu l'as
Alors bébé s'il te plaît, ne fais pas semblant
N'en doute pas, n'en doute pas bébé
Je suis certifié, j'ai tout ce dont tu auras besoin
Satisfaction garantie

C'est garanti

Je sais que ça fait un moment
Que personne ne t'a satisfaite
Je ne le dirai à personne
Pas besoin d'avoir honte
Tout ça s'arrête maintenant
Un gentleman dans la rue
Mais un sauvage dans les draps, c'est moi
Crois-moi
Bébé, arrêtons de jouer
Je sais exactement pourquoi tu es venue
Allons-y

Tout ce que tu cherches
Je l'ai, je l'ai
Et tu sais exactement ce que je veux
Tu l'as, tu l'as
Alors bébé s'il te plaît, ne fais pas semblant
N'en doute pas, n'en doute pas bébé
Je suis certifié, j'ai tout ce dont tu auras besoin
Satisfaction garantie

Bébé compte jusqu'à trois
N'oublie pas de respirer
Donne-toi entièrement à moi
Ne dis rien
Je sais que tu en as besoin
J'ai le remède
Prends-moi tout entier
Tu vas supplier

Tout ce que tu cherches
Je l'ai, je l'ai
Et tu sais exactement ce que je veux
Tu l'as, tu l'as
Alors bébé s'il te plaît, ne fais pas semblant
N'en doute pas, n'en doute pas bébé
Je suis certifié, j'ai tout ce dont tu auras besoin
Satisfaction garantie
C'est garanti
C'est garanti