Lyrics and translation Soulstice - Wind (J-Boogie Mix)
Wind (J-Boogie Mix)
Le vent (J-Boogie Mix)
As
the
winds
blows,
my
heart
knows
Lorsque
le
vent
souffle,
mon
cœur
le
sait
As
the
wind
blows
through
the
trees
Comme
le
vent
souffle
à
travers
les
arbres
My
heart
is
stirring
like
the
leaves
Mon
cœur
s'agite
comme
les
feuilles
Even
as
the
rain
falls
from
the
sky
Même
lorsque
la
pluie
tombe
du
ciel
Clouds
fills
my
eyes
and
I
wonder
why
Les
nuages
remplissent
mes
yeux
et
je
me
demande
pourquoi
Wonder
in
a
sense
of
amazement
and
awe
Je
m'émerveille
dans
un
sentiment
d'émerveillement
et
de
crainte
At
how
life
begins
De
la
façon
dont
la
vie
commence
It
never
seems
to
never
seems
to
cease
Il
ne
semble
jamais
jamais
cesser
In
it's
educating
reminding
awakening
us
Dans
son
éducation,
il
nous
rappelle
et
nous
réveille
From
the
things
that
we
think
that
we
know
Des
choses
que
nous
pensons
savoir
From
the
things
that
we
think
that
we
know
Des
choses
que
nous
pensons
savoir
As
the
wind
blows,
my
heart
knows
Lorsque
le
vent
souffle,
mon
cœur
le
sait
As
the
wind
blows
through
the
trees
Comme
le
vent
souffle
à
travers
les
arbres
My
heart
is
stirring
like
the
leaves
Mon
cœur
s'agite
comme
les
feuilles
Even
as
fires
flames
burning
bright
Même
si
les
flammes
du
feu
brûlent
vives
I
feel
my
soul
is
my
guiding
light
Je
sens
que
mon
âme
est
ma
lumière
directrice
I
wonder
in
a
sense
of
amusement
and
awe
Je
m'émerveille
dans
un
sentiment
d'amusement
et
de
crainte
At
how
life
evolves
De
la
façon
dont
la
vie
évolue
Never
seems
to
never
seems
to
cease
Il
ne
semble
jamais
jamais
cesser
In
it's
elevating
redefining
awakening
us
Dans
son
élévation,
il
nous
redéfinis
et
nous
réveille
From
the
things
that
we
think
we
know
Des
choses
que
nous
pensons
savoir
From
the
things
that
we
think
we
know,
we
know
Des
choses
que
nous
pensons
savoir,
nous
savons
I
thought
I
knew
I
thought
I
knew
Je
pensais
savoir,
je
pensais
savoir
As
the
wind
blows,
my
heart
knows
Lorsque
le
vent
souffle,
mon
cœur
le
sait
As
the
wind
blows
through
the
trees
Comme
le
vent
souffle
à
travers
les
arbres
My
heart
is
stirred
up
like
leaf
Mon
cœur
est
remué
comme
une
feuille
I
thought
I
knew
I
thought
I
knew
Je
pensais
savoir,
je
pensais
savoir
I
thought
I
knew
Je
pensais
savoir
As
the
wind
blows,
my
heart
knows
Lorsque
le
vent
souffle,
mon
cœur
le
sait
As
the
wind
blows,
my
heart
knows
Lorsque
le
vent
souffle,
mon
cœur
le
sait
As
the
wind
blows
through
the
trees
Comme
le
vent
souffle
à
travers
les
arbres
My
heart
is
stirring
like
the
leaves
Mon
cœur
s'agite
comme
les
feuilles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Rene, Regina M. Rene, Mei Lwun Yee, Andrew Lawrence Caldwell
Album
Lovely
date of release
06-11-2000
Attention! Feel free to leave feedback.