Lyrics and translation Soulthrll - Higayon

Higayon

You know right through
(Ohhh-ohhh-ohhh-eh-oh)
(Ohhh-ohhh-eh-oh-yeah)
(Ohhh-eh-oh-oh-oh)
(Ohhh-ohhh-ohhh-eh-oh)
(Ohhh-ohhh-eh-oh-yeah)
(Ohhh-eh-oh-oh-oh)

Isa lang gud ka higayon (higayon)
Hala, hala, ngano man? (ngano man?)
Kay wala nakoy mapilian (pilian)
Kinsa-kinsa na lang akoang naagian

Unta nga ikaw (nga ikaw)
Gi nabati ba nimo akong nabatian
Unta nga ikaw (nga ikaw)
Kay nawad-an nakog pag-asa sa uban

Ikaw ra permi gihuna-huna
Gamay na lang magkasalimuang
Kitang duha kay di alang-alang
I don't wanna go and leave you on your own
Baby lets not waste our time
Gusto kitang duha magkasabtanay
Di man ka sumo, mas sumo sila
Wa ko ka dahum na tarong diay ka
Unta para ka sa akoang kinabuhi
Dula tag kalayo dayun ta magpahipi
Ug mura kag kape sa buntag
Kay sa imo ra mo palpitate akong gugma

Isa lang gud ka higayon (higayon)
Hala, hala, ngano man? (ngano man?)
Kay wala na koy mapilian (pilian)
Kinsa-kinsa na lang akoang naagian

Unta nga ikaw (nga ikaw)
Gi nabati ba nimo akong nabatian
Unta nga ikaw (nga ikaw)
Kay nawad-an nakog pag-asa sa uban

Isa lang gud ka higayon (higayon)
Hala, hala, ngano man? (ngano man?)
Kay wala nakoy mapilian (pilian)
Kinsa-kinsa na lang akong naagian

Unta nga ikaw (nga ikaw)
Gi nabati ba nimo akong nabatian
Unta nga ikaw (nga ikaw)
Kay nawad-an nakog pag-asa sa uban

Une seule chance

Tu le sais à travers
(Ohhh-ohhh-ohhh-eh-oh)
(Ohhh-ohhh-eh-oh-yeah)
(Ohhh-eh-oh-oh-oh)
(Ohhh-ohhh-ohhh-eh-oh)
(Ohhh-ohhh-eh-oh-yeah)
(Ohhh-eh-oh-oh-oh)

Une seule chance (chance)
Allez, allez, pourquoi donc? (pourquoi donc?)
Parce que je n’ai plus le choix (choix)
J’ai juste traversé des gens

J’espère que tu (que toi)
As-tu ressenti ce que j’ai ressenti?
J’espère que tu (que toi)
Parce que j’ai perdu espoir dans les autres

Je pense toujours à toi
On est presque ensemble
Nous deux, on n’est pas moyens
Je ne veux pas te laisser seule
Bébé, ne perdons pas notre temps
On veut tous les deux être d’accord
Tu n’es pas moyenne, ils sont plus moyens
Je n’aurais jamais pensé que tu sois bien
J’espère que tu seras dans ma vie
Jouons au feu et puis on se blottira
Et tu es comme un café le matin
Parce que c’est à toi que mon amour palpite

Une seule chance (chance)
Allez, allez, pourquoi donc? (pourquoi donc?)
Parce que je n’ai plus le choix (choix)
J’ai juste traversé des gens

J’espère que tu (que toi)
As-tu ressenti ce que j’ai ressenti?
J’espère que tu (que toi)
Parce que j’ai perdu espoir dans les autres

Une seule chance (chance)
Allez, allez, pourquoi donc? (pourquoi donc?)
Parce que je n’ai plus le choix (choix)
J’ai juste traversé des gens

J’espère que tu (que toi)
As-tu ressenti ce que j’ai ressenti?
J’espère que tu (que toi)
Parce que j’ai perdu espoir dans les autres