Lyrics and translation Soulwax - Another Excuse (DFA Remix)

Another Excuse (DFA Remix)

This is an excuse that will make it will make it,
This is an excuse that will make it will make it,

This is an excuse that will make it will make it is it good enough for what your payin' your payin'
This is an excuse that will make it will make it is it good enough for what your payin' your payin'

Your Payin'
Your Payin'
Your Payin'

Its just another excuse!
Its just another excuse!
Its just another excuse!
Its just another excuse!
Its just another excuse!
Its just another excuse!
Its just another excuse!
Its just another excuse!
Its just another excuse!
Its just another excuse!

More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!
More excuses and more excuses!

Its just another excuse!
Its just another excuse!

Une autre excuse (Remix DFA)

C'est une excuse qui fera que ça va faire que ça va faire,
C'est une excuse qui fera que ça va faire que ça va faire,

C'est une excuse qui fera que ça va faire que ça va faire, est-ce que c'est assez bien pour ce que tu payes ce que tu payes
C'est une excuse qui fera que ça va faire que ça va faire, est-ce que c'est assez bien pour ce que tu payes ce que tu payes

Ce que tu payes
Ce que tu payes
Ce que tu payes

C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !

Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !
Plus d'excuses et plus d'excuses !

C'est juste une autre excuse !
C'est juste une autre excuse !