Soulwax - E Talking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soulwax - E Talking




Names that sound familiar
Имена, которые кажутся знакомыми.
Secret wounds from failure
Тайные раны от неудач
Try and look into their eyes
Попробуй заглянуть им в глаза.
A part of the weekend never dies
Часть выходных никогда не умирает.
There's no tension in your dance
В твоем танце нет напряжения.
As you try and hold my hand
Когда ты пытаешься взять меня за руку
Chorus:
Припев:
It's not you it's the e-talking
Дело не в тебе, а в е-разговоре.
Closing in on the translation
Мы приближаемся к переводу.
It's not you it's the e-talking
Дело не в тебе, а в электронных разговорах.
I'm not sure which part I'm playing
Я не уверен, какую роль я играю.
Look and I come in between
Смотри, и я встаю между ними.
Faces you have never seen
Лица, которых ты никогда не видел.
Silence re-alarms go wild
Тишина повторная тревога становится дикой.
Rock stop paint me melt to lie
Рок прекрати раскрашивать меня расплавь чтобы солгать
As you weep things work the same
Пока ты плачешь все работает одинаково
But I can't recall your name
Но я не могу вспомнить твое имя
Chorus:
Припев:
It's not you it's the e-talking
Дело не в тебе, а в е-разговоре.
Closing in on the translation
Мы приближаемся к переводу.
It's not you it's the e-talking
Дело не в тебе, а в электронных разговорах.
I'm not sure which part I'm playing
Я не уверен, какую роль я играю.
Stranger at your own
Незнакомец у себя дома
Party feels like home
Вечеринка как дома
Late night phonecalls
Телефонные звонки поздней ночью
Try to please all
Постарайся всем угодить
Chorus:
Припев:
It's not you it's the e-talking
Дело не в тебе, а в е-разговоре.
Closing in on the translation
Мы приближаемся к переводу.
It's not you it's the e-talking
Дело не в тебе, а в электронных разговорах.
I'm not sure which part I'm playing
Я не уверен, какую роль я играю.





Writer(s): David Gerard Christian Dewaele, Stephen Dewaele


Attention! Feel free to leave feedback.