Soulwax - Slowdance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soulwax - Slowdance




It's gonna pull you from the dance
Это оторвет тебя от танцев.
Shift your weight out of there
Перенеси свой вес оттуда.
Fast asleep in a room somewhere
Крепко спит где-то в комнате.
You nearly lost your name in there
Ты чуть не потерял там свое имя.
Everybody knows
Все знают
When you dance too slow
Когда ты танцуешь слишком медленно
You're all alone, on your own
Ты совсем один, сам по себе.
Just lay the sequence in your head
Просто Заложи последовательность в свою голову.
Embrace the fact you're someone else
Прими тот факт, что ты кто-то другой.
Everybody knows
Все знают
When you dance too slow
Когда ты танцуешь слишком медленно
No-one ever comes and says, hello
Никто никогда не приходит и не говорит: "Привет!"
Everybody knows
Все знают
When you dance too slow
Когда ты танцуешь слишком медленно
You're all alone, on your own
Ты совсем один, сам по себе.
Calling your name from across the room
Я зову тебя по имени с другого конца комнаты.
Still in the rooms, everything went boom
По-прежнему в комнатах все шло как по маслу.
This reception it doesn't come in clear
Этот прием он не проходит бесследно
You just can't make the connection, dear
Ты просто не можешь установить связь, дорогая.
Everybody knows
Все знают
When you dance too slow
Когда ты танцуешь слишком медленно
No-one ever comes and says, hello
Никто никогда не приходит и не говорит: "Привет!"
Everybody knows
Все знают
When you dance too slow
Когда ты танцуешь слишком медленно
You're all alone, on your own
Ты совсем один, сам по себе.





Writer(s): David Gerard Christian Dewaele, Stephen Dewaele


Attention! Feel free to leave feedback.