Lyrics and translation Soulwax - The truth is so boring

The truth is so boring

The truth is so boring
We all have each other
Once you were beautiful
Now I am myself

We all had each other
Everything ends in perfume
We all had each other
No-one is safe from here

We'll do what we've done to please
What friends are not supposed to see

The truth is so boring
We all had each other
My instinct for failure
It's always been good to you

We all had each other
No-one is left to believe
The truth is so boring
Our names do not appear

The answer may be known for years
What friends are not suppose to tell

Everything happens
No-one was wrong

The truth is so boring
We all have each other
Once you were beautiful
Now I am myself

We all had each other
Everything ends in perfume
We all had each other
No-one is safe from here

We'll do what we've done to please
What friends are not supposed to see

Everything happens
No-one was wrong
Everything happens
No-one was wrong

Everything happens
Everything happens

Nothing did happen

Правда так скучна

Правда так скучна
Мы нужны друг другу
Когда-то ты была прекрасна
Теперь я - это я

Мы были нужны друг другу
Всё заканчивается ароматом духов
Мы были нужны друг другу
Никто отсюда не уйдет

Мы будем делать то, что делали, чтобы радовать
То, чего друзьям видеть не положено

Правда так скучна
Мы были нужны друг другу
Мой инстинкт саморазрушения
Он всегда был тебе на руку

Мы были нужны друг другу
Некому больше верить
Правда так скучна
Наших имен нет

Ответ может быть известен годами
То, чего друзьям говорить не положено

Всё происходит
Никто не ошибся

Правда так скучна
Мы нужны друг другу
Когда-то ты была прекрасна
Теперь я - это я

Мы были нужны друг другу
Всё заканчивается ароматом духов
Мы были нужны друг другу
Никто отсюда не уйдет

Мы будем делать то, что делали, чтобы радовать
То, чего друзьям видеть не положено

Всё происходит
Никто не ошибся
Всё происходит
Никто не ошибся

Всё происходит
Всё происходит

Ничего не произошло