Soulwax - Too Many Djs - translation of the lyrics into Russian
Soulwax Too Many Djs

Soulwax - Too Many Djs

Lyrics and translation Soulwax - Too Many Djs




Everybody wants to be the Dj
Все хотят быть диджеями
Everybody thinks it's oh so easy
Все думают, что это так просто
You think you belong and you come on strong
Ты думаешь, что принадлежишь этому месту, и ты становишься сильным
But I can still tell the right from the wrong
Но я все еще могу отличить правильное от неправильного
I could never be that kind of girl
Я никогда не смогла бы быть такой девушкой
Nobody takes the time to turn
Никто не тратит время на то, чтобы повернуть
You always act as if it's understood
Ты всегда ведешь себя так, как будто это понятно
But sweet revenge is finger-lickin' good
Но сладкая месть - это хорошо, когда облизываешь пальцы.
If only I could sell myself
Если бы только я мог продать себя
The way that even I would buy
Так, что даже я бы купил
If only I could sell myself
Если бы только я мог продать себя
The way that even I would buy
Так, что даже я бы купил
Something's got to give, something's got to give
Что-то должно дать, что-то должно дать
I don't know
Я не знаю
Something's got to give, something's got to give
Что-то должно дать, что-то должно дать
I don't know
Я не знаю
Here's one thing how to understand me
Вот одна вещь, как меня понять
Loneliness tastes like cotton candy
Одиночество на вкус как сахарная вата
You answer "I love you" with "I know"
Ты отвечаешь на "Я люблю тебя" "Я знаю".
Never check the messages on your answer phone
Никогда не проверяйте сообщения на автоответчике
If only I could sell myself
Если бы только я мог продать себя
The way that even I would buy
Так, что даже я бы купил
If only I could sell myself
Если бы только я мог продать себя
The way that even I would buy
Так, что даже я бы купил
Something's got to give, something's got to give
Что-то должно дать, что-то должно дать
I don't know
Я не знаю
Something's got to give, something's got to give
Что-то должно дать, что-то должно дать
I don't know
Я не знаю
Something's got to give, something's got to give
Что-то должно дать, что-то должно дать
I don't know
Я не знаю
Something's got to give, something's got to give
Что-то должно дать, что-то должно дать
I don't know
Я не знаю




Writer(s): Stephen Dewaele, David Dewaele
Soulwax - Much Against Everyone's Advice
Album
Much Against Everyone's Advice
date of release
19-04-1999

1 Turn on the A.C.
2 Conversation Intercom
3 Saturday
4 When Logics Die
5 Much Against Everyone's Advice
6 Overweight Karate Kid
7 Proverbial Pants
8 The Salty Knowledge of Tears
9 Flying Without Wings
10 More Than This
11 Too Many Djs
12 Temptingly Yours
13 My Cruel Joke
14 Scream
15 Funny
Attention! Feel free to leave feedback.