Soulxair - God Don't Hide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulxair - God Don't Hide




God Don't Hide
Dieu ne se cache pas
What do I know
Qu'est-ce que je sais
I don't even got no idols
Je n'ai même pas d'idoles
But I look to the sky though
Mais je regarde le ciel cependant
I see the moon making tidals
Je vois la lune faire des marées
They all looking for sun
Ils cherchent tous le soleil
I think its just like the bible
Je pense que c'est comme la bible
They all be ready to run
Ils sont tous prêts à courir
But I know God don't hide though
Mais je sais que Dieu ne se cache pas cependant
They all be ready to run
Ils sont tous prêts à courir
But I know he do not hide though
Mais je sais qu'il ne se cache pas cependant
Blinding like my writings
Aveuglant comme mes écrits
Alien sightings
Observations d'extraterrestres
They wont understand
Ils ne comprendront pas
Till they meet God's hand
Jusqu'à ce qu'ils rencontrent la main de Dieu
Came in perfect timing
Arrivé au moment parfait
She did too and now she want it again
Elle aussi et maintenant elle en veut encore
Woahh woahhh
Woahh woahh
Flocking tings
Des trucs qui attirent
Niggas think shit is sweet no no
Les mecs pensent que c'est doux, non, non
Got some bark in me I cannot go go
J'ai de l'écorce en moi, je ne peux pas aller, aller
Bro sparking green up in the ozone
Bro allume du vert dans l'ozone
Too smoke frozone too my oaths
Trop fumé Frozone, trop mes serments
It's stuck like some ice
C'est coincé comme de la glace
She wanna fix me, tried to put me in rice
Elle veut me réparer, a essayé de me mettre dans du riz
Bro got the blicky don't fuck with us guys
Bro a le blicky, ne nous embête pas, les gars
Snake eyes with the dice
Yeux de serpent avec les dés
I see through fakes and the lies lies lies
Je vois à travers les faux et les mensonges, mensonges, mensonges
Why they calling me vice vice vice
Pourquoi ils m'appellent vice, vice, vice
Then they call for advice like twice
Puis ils demandent des conseils deux fois
Damn I'm too nice nice nice
Putain, je suis trop gentil, gentil, gentil
Damn I'm too nice nice nice
Putain, je suis trop gentil, gentil, gentil
And done picking up
Et fini de ramasser
And if it's up then it's stuck
Et si c'est en haut, alors c'est coincé
Damn I miss Luck
Putain, j'ai manqué Luck
But I know he got red keys
Mais je sais qu'il a des clés rouges
Brudda Duece passing you the wings
Brudda Duece te passe les ailes
Even if you ain't Lucki no more
Même si tu n'es plus Lucki
Know my G keeping you blessed you see
Sache que mon G te garde béni, tu vois
I be hoping for the best you see
J'espère le meilleur, tu vois
Cup half full it's for the rest to see
Gobelet à moitié plein, c'est pour le reste à voir
If you want less of me you better close your eyes
Si tu veux moins de moi, tu ferais mieux de fermer les yeux
Cuz I be super shining like I'm up in the sky
Parce que je suis super brillant comme si j'étais dans le ciel
Uh woah
Uh woah
She askin' me why
Elle me demande pourquoi
Uh woah
Uh woah
What do I know
Qu'est-ce que je sais
I don't even got no idols
Je n'ai même pas d'idoles
But I look to the sky doe
Mais je regarde le ciel cependant
I see the moon making tidals
Je vois la lune faire des marées
They all lookin for sun
Ils cherchent tous le soleil
I think it's just like the bible
Je pense que c'est comme la bible
They all be ready to run
Ils sont tous prêts à courir
But I know my God don't hide tho
Mais je sais que mon Dieu ne se cache pas cependant
They all be ready to run
Ils sont tous prêts à courir
But I know God don't hide tho
Mais je sais que Dieu ne se cache pas cependant
Heart too big
Cœur trop gros
Shit got me sick
C'est la merde qui me rend malade
Wishing cigs ain't exist uh
J'aimerais que les clopes n'existent pas, uh
But I knew it was too late
Mais je savais que c'était trop tard
Fuck all that I'm goin big
Foutez tout ça, je vais grossir
Tryna go back to the green days
Essayer de retourner aux jours verts
Playin four square in the glen
Jouer à la quatre carrés dans le glen
I remember
Je me souviens
I remember
Je me souviens
So I'm making my titles to remember
Alors je fais mes titres pour m'en souvenir
Yeah I'm making it like bibles just remember
Ouais, je le fais comme des bibles, rappelle-toi juste
These some powerful words
Ce sont des mots puissants
Yeah listen what ya heard
Ouais, écoute ce que tu as entendu
What ya heard what ya know
Ce que tu as entendu, ce que tu sais
Yea yeah I got to glow
Ouais, ouais, je dois briller
I gotta glow
Je dois briller
What do I know I don't even got no idols
Qu'est-ce que je sais, je n'ai même pas d'idoles
But I look to the sky doe I see the moon making titles
Mais je regarde le ciel cependant, je vois la lune faire des titres





Writer(s): Alexander Mcginnis


Attention! Feel free to leave feedback.