Lyrics and translation Soumalya Mitra feat. Payel Dev - Take It Easy

Take It Easy

Ami tor saiyaan
It's better then bhaiya
Get that girl
Mind that gril
Don't lose your beat
Ekhon jwalabi
Bhalobashar cholchaturi
Mitthe shobi buk-bukuni
Ishaq lorabi, thumka dolabi
Amar sathe long drive-e
Raasta kapabi
If I make you crazy
Just take it easy!
Tor ikkir-mikkir
Chaoni amar nojor kereche
Tor killer howar chesta amar
Mone dhoreche
Tui nish na kono chaap
Shudhu khejure aalap
Aaj raat-ta hole paar
Hobo je jaar she taar
Naam ki re tor chinki-pinki
Nei kono dorkar
Amader corporation-e
Nei kono shorkar
Khaw-daw jio-pio
Take it easy yaar
Jani problem nei konoi
Nite du ekta tips
Aay amar form-e aaj
Tui michke dhanda-baaj
Tui michke dhanda-baaj
Tui tension nish na aar
Pabi total signature
Aay aamar form-e tui
Besi na kore aawaj
Naam ki re tor
Dhaam ki re tor
Nei kono dorkaar
Amader corporation-e
Nei kono sorkar
Khao-dao jio-peyo
Take it easy yaar
Tor ikkir-mikkir chaoni amar
Nojor kereche
Tor killer hoar chesta amar
Mone dhoreche
Tui nish na kono chaap
Shudhu khejure aalap
Aaj raat-ta hole paar
Hobo je jaar se taar
Naam ki re tor rinki-pinki
Nei kono dorkaar
Amader corporation-e
Nei kono sorkar
Khao-dao jio-peyo
Take it easy yaar

Prends-le cool

Je suis ton amant
C'est mieux que ton frère
Prends cette fille
Fais attention à cette fille
Ne perds pas ton rythme
Maintenant, je vais allumer
Les ruses de l'amour
Tout ce qui est doux, bat dans mon cœur
Je t'aimerai, je danserai le thumka
Avec moi, une longue promenade en voiture
Je rendrai le chemin agréable
Si je te rends folle
Prends-le cool !
Ton ikkir-mikkir
J'ai attrapé ton regard
J'essaie de te tuer
Je me souviens
Tu n'es pas une empreinte
Juste une chanson de Khejure
Ce soir, on passera
Qui sera à qui
Quel est ton nom, ma petite poupée ?
Je n'ai pas besoin
Dans notre entreprise
Il n'y a pas de gouvernement
Mange, bois et vis
Prends-le cool, mon pote
Je sais qu'il n'y a pas de problème
Donne-moi un conseil ou deux
Aujourd'hui, dans mon formulaire
Tu es une escroc
Tu es une escroc
Tu n'es plus stressé
Tu obtiendras la signature totale
Aujourd'hui, dans mon formulaire, tu
Ne crie pas trop fort
Quel est ton nom ?
Quel est ton nom ?
Je n'ai pas besoin
Dans notre entreprise
Il n'y a pas de gouvernement
Mange, bois et vis
Prends-le cool, mon pote
Ton ikkir-mikkir, j'ai attrapé ton regard
Je me souviens
J'essaie de te tuer
Je me souviens
Tu n'es pas une empreinte
Juste une chanson de Khejure
Ce soir, on passera
Qui sera à qui
Quel est ton nom, ma petite poupée ?
Je n'ai pas besoin
Dans notre entreprise
Il n'y a pas de gouvernement
Mange, bois et vis
Prends-le cool, mon pote