Lyrics and translation Soumia - Un tour

Un tour

Comment ne peut imaginer
Ceu ke nous aurions été
Si nous avions eu le courage de continué,
Serions nous des parents aimé de nos enfants,
Aurions nous muris,
Qu'on aurions nous appris,
Que serait nos vies.

Refrain:
La vie, c'est just une foi
Il n'y aura kun tour
La vie, c'est just une foi
Ne ratez pas lamour...

Pourtant nous avons tou gaché
Nous n'avons pas su nous aimé
Le bonheur été a porter de main,
Mais nous avons tro peur du destion
On auré pu etre deu
Et vivre vieu tou les deu...

Refrain:
La vie, c'est just une foi
Il n'y aura kun tour
La vie, c'est just une foi
Ne ratez pas lamour...

Ne perdé pas votre temps
Gagner le en vous aiman
Il é pour nous... x2

Refrain:
La vie, c'est just une foi
Il n'y aura kun tour
La vie, c'est just une foi
Ne ratez pas lamour...

C'est just une fois

Один шанс

Как ты можешь не представлять себе,
Кем бы мы могли стать,
Если бы у нас хватило смелости продолжать?
Были бы мы любимыми родителями для наших детей,
Повзрослели бы мы,
Чему бы мы научились,
Какими бы были наши жизни?

Припев:
Жизнь дается лишь раз,
У нас только один шанс,
Жизнь дается лишь раз,
Не упусти свою любовь...

Ведь мы все испортили,
Мы не смогли полюбить друг друга,
Счастье было так близко,
Но мы слишком боялись судьбы.
Мы могли бы быть вдвоем
И прожить долгую жизнь...

Припев:
Жизнь дается лишь раз,
У нас только один шанс,
Жизнь дается лишь раз,
Не упусти свою любовь...

Не трать свое время зря,
Обрети его, любя,
Оно предназначено для нас... x2

Припев:
Жизнь дается лишь раз,
У нас только один шанс,
Жизнь дается лишь раз,
Не упусти свою любовь...

Она только одна.