Sound - Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sound - Go




Go
Go
I think I better show you how it's done
Je pense que je ferais mieux de te montrer comment ça se fait
Will you step up or start to run
Vas-tu te mettre au niveau ou commencer à courir ?
Life gets only better, when you go through the weather and dark
La vie ne fait que s'améliorer, quand tu traverses le mauvais temps et l'obscurité
Do you have the heart
As-tu le cœur ?
And I know, I'm gonna keep on rising when the smoke clears up
Et je sais, je vais continuer à monter quand la fumée se dissipera
You'll still be standing on the outside
Tu seras toujours à l'extérieur
Take it to another level or keep it on the low
Passe au niveau supérieur ou garde-le discret
Fighters keep fighting
Les combattants continuent de se battre
When push turns to shove like a birdie in the nest, time to let you go
Quand la pression devient trop forte comme un petit oiseau dans son nid, il est temps de te laisser partir
Sorry have to let you go
Désolé, je dois te laisser partir
If you're ready take a turn up into the sky and show them it's your time to go
Si tu es prête, fais un tour dans le ciel et montre-leur que c'est ton moment de partir
Show them what you really know
Montre-leur ce que tu sais vraiment
I think I better show you how it's done
Je pense que je ferais mieux de te montrer comment ça se fait
Will you step up or start to run
Vas-tu te mettre au niveau ou commencer à courir ?
Life gets only better, when you go through the weather and dark
La vie ne fait que s'améliorer, quand tu traverses le mauvais temps et l'obscurité
Do you have the heart
As-tu le cœur ?
Here we go, stepping out into the danger zone
C'est parti, on sort dans la zone de danger
People always talking about you
Les gens parlent toujours de toi
Let me know, take the road and get up off my back
Fais-moi savoir, prends la route et descends de mon dos
I can do this with or without you
Je peux le faire avec ou sans toi
When push turns to shove like a birdie in the nest, time to let you go
Quand la pression devient trop forte comme un petit oiseau dans son nid, il est temps de te laisser partir
Sorry have to let you go
Désolé, je dois te laisser partir
If you're ready take a turn up into the sky and show them it's your time to go
Si tu es prête, fais un tour dans le ciel et montre-leur que c'est ton moment de partir
Show them what you really know
Montre-leur ce que tu sais vraiment
I'm changing the game, no following rules now
Je change la donne, plus de règles à suivre maintenant
Know my name, and don't abuse it now
Connais mon nom, et n'en abuse pas maintenant
And if you think I'm slowing down, then look behind you
Et si tu penses que je ralenti, alors regarde derrière toi
I left you in the cold, now it's time to go
Je t'ai laissé dans le froid, maintenant il est temps de partir
I think I better show you how it's done
Je pense que je ferais mieux de te montrer comment ça se fait
Will you step up or start to run
Vas-tu te mettre au niveau ou commencer à courir ?
Life gets only better, when you go through the weather and dark
La vie ne fait que s'améliorer, quand tu traverses le mauvais temps et l'obscurité
Do you have the heart
As-tu le cœur ?





Writer(s): Colin Wolfe


Attention! Feel free to leave feedback.