Lyrics and translation Sound - Ir

Ir

Mike smith ikaw lang sapat na :)

Ang hirap pala ng ganto.
Nais kolang malaman mo
Ang tibok, kilos ko, paglayo ko sayo ohh.
Gusto koman na sabihin na mahal pakita
Gusto koman na hilahin pabalik ka sinta
Mas mabuting bitawan kahit
Kaligayahan ang nakatay, para sainyong dalawa
Kailangan kanya ano bang laban ko mahal lang kita
Dibaling ako ang masaktan
Ay pipilitin kong mag tapat
Ako na ang magpaparaya
Magpapaubaya, magiging madaya
Maging masaya kanalang, maging masaya kanalang sakanya
Ako nalang ang bibitaw samin′g
Dalawa mahal lang kita pero kailangan kanya
Masakit din para sakin na syang mag paubaya
Hindi rin kinaya
Akong nag paraya
Wag nalang natin pilitin mas kailangan kanya kesa saakin
Sabihin man natin na ako sayo o syang nauna
Ako na ang bibitaw samin dalawa

Bago ko simulan gusto kolang sana ipaalam sayo
Wala akong galit, wala akong tampo
Nandito lang ako
Para magpaalam, may pang hihinayang man na dinadala
Pinanghinaan man ma'y masaya ako para sainyong dalawa
Mga luha kong umaagos
Dito lang natapos ang lahat para satin diko
Akalain na ako ang mag paparaya at nagpaubaya samin
Patawarin mo sana,
Tangi ko lang nakikita na diko kayang manakit na kahit ako
Ang syang nauna saming dalawa ay mas kailangan kanya sa gabi
Habang ako tinitiis ang malalamig na gabi
Inggatan mo ang yung sarili ha
Wag kang mag alala
Kakayanin kotong lahat kahit ako
Lang mag isa
Kung mas pinili ko na masaktan sa aking desisyon
Walang may gusto nitong kabiguan
Ay dala ng panahon
Kusang nag kataon at parehong nagmahal at yun ay ikaw
Pasensya na ako na ang lalayo′t mag kusang bibitaw

Ako nalang ang bibitaw samin'g dalawa mahal lang kita pero
Kailangan kanya masakit din para sakin na syang magpaubaya
Hindi rin kinaya
Akong nag paraya
Wag nalang natin pilitin mas kailangan kanya kesa sa akin sabihin
Man natin na ako sayo o syang nauna ako na ang bibitaw samin dalawa
Ako nalang ang bibitaw samin'g dalawa mahal lang kita pero
Kailangan kanya masakit din para sakin na syang magpaubaya
Hindi rin kinaya
Akong nag paraya
Wag nalang natin pilitin mas kailangan kanya kesa sa akin sabihin
Man natin na ako sayo o syang nauna ako na ang bibitaw samin dalawa

Ir

Mike smith, tu es la seule suffisante :)

C'est tellement difficile.
Je voulais juste que tu saches
Mon cœur, mes actions, ma distance de toi ohh.
Je voulais juste te dire que je t'aime et te montrer
Je voulais juste te ramener, mon amour
Il vaut mieux lâcher prise même si
Le bonheur est compromis, pour vous deux
Elle a besoin de lui, que puis-je faire, je t'aime juste
Peu importe que je sois blessé
Je vais essayer de t'avouer mes sentiments
Je vais être celui qui cède
Je vais céder, je vais être rusé
Sois juste heureuse avec lui, sois juste heureuse avec lui
Je vais être celui qui se retire de notre
Deux, je t'aime juste, mais elle a besoin de lui
C'est aussi douloureux pour moi qu'elle soit celle qui cède
Je n'ai pas réussi non plus
Je me suis résigné
Ne forçons pas les choses, elle a plus besoin de lui que de moi
Que ce soit moi qui te sois tombé amoureux en premier ou lui
Je vais être celui qui se retire de notre deux

Avant de commencer, je voulais juste te le dire
Je ne suis pas en colère, je ne suis pas fâché
Je suis juste ici
Pour dire au revoir, même si j'ai des regrets
Même si je suis découragé, je suis heureux pour vous deux
Mes larmes qui coulent
Tout se termine ici pour nous, je n'aurais
Jamais pensé que je serais celui qui cède et se résigne à notre
Pardonnez-moi, s'il vous plaît,
La seule chose que je vois, c'est que je ne peux pas faire de mal même si je suis
Celui qui était amoureux en premier parmi nous deux, elle a plus besoin de lui la nuit
Pendant que je supporte les nuits froides
Prends soin de toi
Ne t'inquiète pas
Je peux gérer tout ça même si je suis
Seul
Si j'ai choisi de me faire du mal dans ma décision
Personne ne veut ce genre d'échec
C'est le cours du temps
Le hasard a fait que nous nous sommes aimés tous les deux et c'est toi
S'il te plaît, pardonne-moi, je vais être celui qui s'éloigne et qui se retire volontairement

Je vais être celui qui se retire de notre deux, je t'aime juste, mais
Elle a besoin de lui, c'est aussi douloureux pour moi qu'elle soit celle qui cède
Je n'ai pas réussi non plus
Je me suis résigné
Ne forçons pas les choses, elle a plus besoin de lui que de moi, disons
Que ce soit moi qui te sois tombé amoureux en premier ou lui, je vais être celui qui se retire de notre deux
Je vais être celui qui se retire de notre deux, je t'aime juste, mais
Elle a besoin de lui, c'est aussi douloureux pour moi qu'elle soit celle qui cède
Je n'ai pas réussi non plus
Je me suis résigné
Ne forçons pas les choses, elle a plus besoin de lui que de moi, disons
Que ce soit moi qui te sois tombé amoureux en premier ou lui, je vais être celui qui se retire de notre deux