Sound Of Incense - 流れる雲 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sound Of Incense - 流れる雲




流れる雲
Les nuages qui coulent
流れる雲に想う 心を奪われる
Je pense aux nuages qui coulent, mon cœur est captif
青い空 鳴く鳥 すばらしい世界
Le ciel bleu, les oiseaux chantants, un monde magnifique
おまえはいつから いつの世まで
Depuis quand es-tu là, jusqu'à quand
流れゆくのか 空のはて
Voudras-tu flotter vers le bout du ciel
おまえと共に行きたい
Je veux aller avec toi
さまよい行きたい
Je veux errer avec toi
流れる雲よ おまえは 誰もが恋しがる
Oh, les nuages qui coulent, tu es celui que tout le monde désire
私の心 おまえに みせられるように
Mon cœur, comme s'il était exposé devant toi
私も愛し 愛されたい
Je veux aussi aimer et être aimé
おまえのように 誰からも
Comme toi, par tout le monde
おまえと共に行きたい
Je veux aller avec toi
さまよい行きたい
Je veux errer avec toi
自由を求め 平和を求め
En quête de liberté, en quête de paix
私も行きたい 空のはて
Je veux aussi aller au bout du ciel
おまえと共に行きたい さまよい行きたい
Je veux aller avec toi, je veux errer avec toi
さまよい行きたい
Je veux errer avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.