Lyrics and translation Sound Sultan feat. Johnny Drille - Area

Area

Haa! Ohhuuhh!

My baby, my love, it's been so long I've heard from you
Oh Stacy why oh, you don't pick up my calls no more
Please remember me oh oh oh
Don't let this love go oh oh
You would break my heart oh oh oh
If you follow I go oh oh

Oh How I wish say, I fit to reach you anywhere you dey, you dey
Ajo o da bi'le ee, no matter where you go, no forget area oh, area oh
How I wish baby, that I could be there wherever you are, You are
So far away eh away e, that don't take a shine from your star
Cos what you are is my shining star

Chinedu somebody borrow you ego
Make you take travel go Chicago
Remember Nnamdi sell ehm car
So you go go America
And all these people weh be dey raise you
Still dey stay Face me I face you
Promise say you no go fashi dem
Say every month you go tashi dem
Hillary wey you promise to marry
She dey wait she dey tarri
Wetin she see for inside ovation
Na Oyinbo from another nation
You use mago mago get doh
Oyinbo wife don know
Next thing you know she don go report you

Oh How I wish say, I fit to reach you anywhere you dey, you dey
Ajo o da bi'le ee, no matter where you go, no forget area oh, area oh
How I wish baby, that I could be there wherever you are, you are
So far away eh away e, that don't take a shine from your star
Cos what you are is my shining star

E no matter wether near or far
Say you go always come back home
E no matter what they think you are
Coz what you are is my shining star

Le quartier

Haa ! Ohhuuhh !

Mon bébé, mon amour, ça fait si longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles
Oh Stacy, pourquoi oh, tu ne réponds plus à mes appels
S'il te plaît, souviens-toi de moi oh oh oh
Ne laisse pas cet amour s'éteindre oh oh
Tu briserais mon cœur oh oh oh
Si tu me quittes oh oh

Oh, comme je voudrais pouvoir te rejoindre où que tu sois
Ajo o da bi'le ee, peu importe où tu vas, n'oublie pas le quartier oh, le quartier oh
Comme je voudrais, bébé, pouvoir être là où que tu sois
Si loin eh loin e, cela ne ternit pas ton éclat
Parce que tu es mon étoile brillante

Chinedu, quelqu'un t'a prêté son ego
Pour que tu partes voyager à Chicago
Rappelle-toi que Nnamdi a vendu sa voiture
Donc tu vas aller en Amérique
Et toutes ces personnes qui t'ont élevé
Restent toujours face à moi, je fais face à toi
Promets que tu ne les oublieras pas
Dis que chaque mois tu leur enverras de l'argent
Hillary que tu as promis d'épouser
Elle attend, elle s'impatiente
Ce qu'elle a vu dans Ovation
C'est un blanc d'une autre nation
Tu as utilisé des astuces pour l'avoir
La femme blanche le sait
La prochaine chose que tu sais, elle va te dénoncer

Oh, comme je voudrais pouvoir te rejoindre où que tu sois
Ajo o da bi'le ee, peu importe où tu vas, n'oublie pas le quartier oh, le quartier oh
Comme je voudrais, bébé, pouvoir être là où que tu sois
Si loin eh loin e, cela ne ternit pas ton éclat
Parce que tu es mon étoile brillante

Peu importe si c'est près ou loin
Dis que tu reviendras toujours à la maison
Peu importe ce qu'ils pensent que tu es
Parce que tu es mon étoile brillante