Sound Sultan - Eshe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sound Sultan - Eshe




Eshe
Eshe
You can go-oh-oh woah oh-oh
Tu peux aller-oh-oh woah oh-oh
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
You can go-oh-oh woah oh-oh
Tu peux aller-oh-oh woah oh-oh
(Hey, hey, hey, hey) Naija Ninja (hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey) Naija Ninja (hey, hey, hey, hey)
You can go-oh-oh woah
Tu peux aller-oh-oh woah
Na You wey give me the tongue
C'est toi qui m'a donné la langue
Na You wey give me the song
C'est toi qui m'a donné la chanson
Give Jay Sleek the beat to turn this song to
Donne à Jay Sleek le rythme pour transformer cette chanson en
Bomb, bomb, bom-bom-bomb-bomb-bomb
Bombe, bombe, bom-bom-bomb-bomb-bomb
Bomb, bomb, bo-bo-bo-bomb
Bombe, bombe, bo-bo-bo-bomb
So, if you hear am for street
Alors, si tu l'entends dans la rue
Say you dey feel the beat
Dis que tu ressens le rythme
Jump out of your seat and then move your feet
Sors de ton siège et bouge tes pieds
Feet, feet, feet, feet-feet-feet
Pieds, pieds, pieds, pieds-pieds-pieds
Feet, feet, feet-feet-feet-feet
Pieds, pieds, pieds-pieds-pieds-pieds
Baba don do am, baba don do am
Baba l'a fait, baba l'a fait
Baba don do am o, ayy
Baba l'a fait, oh, ayy
Dem come dey groove am, come dey groove am
Ils commencent à le groover, à le groover
Come dey groove am so, say
Ils le groovent tellement, ils disent
My name the people are calling
Mon nom, les gens l'appellent
See how the girls are just falling
Regarde comment les filles tombent
All around the world I am touring
Je fais le tour du monde
No be me, na God do am for me
Ce n'est pas moi, c'est Dieu qui l'a fait pour moi
Eshe o, eshe o, eshe o
Eshe oh, eshe oh, eshe oh
You never go wrong
Tu ne te tromperas jamais
You never go wrong (rara o)
Tu ne te tromperas jamais (rara oh)
Eshe o, eshe o, eshe o
Eshe oh, eshe oh, eshe oh
You never go wrong (Oluwa)
Tu ne te tromperas jamais (Oluwa)
Go wrong
Se tromper
Baba God don do am for me
Baba Dieu l'a fait pour moi
If e never do am for you
S'il ne l'a pas fait pour toi
Tell me how come you still dey breathe oh
Dis-moi comment tu respires encore oh
Every other day, I see each and other person
Chaque jour, je vois chaque personne
Buckle up my shoe, I enter street oh
Je boucle mes chaussures, j'entre dans la rue oh
Like play, like play, I don blow
Comme par magie, comme par magie, j'ai explosé
Like play, like play, mo′n gba owo
Comme par magie, comme par magie, j'ai gagné de l'argent
Like play, like play, a n jeun lo o
Comme par magie, comme par magie, je mange oh
Canada, America, even London
Canada, Amérique, même Londres
Baba don do am, baba don do am
Baba l'a fait, baba l'a fait
Baba don do am o
Baba l'a fait, oh
Dem come dey groove am, come dey groove am
Ils commencent à le groover, à le groover
Come dey groove am so, I say
Ils le groovent tellement, je dis
My name the people are calling
Mon nom, les gens l'appellent
See how the girls are just falling
Regarde comment les filles tombent
All around the world I am touring
Je fais le tour du monde
No be me, na God do am for me
Ce n'est pas moi, c'est Dieu qui l'a fait pour moi
Eshe o, eshe o, eshe o
Eshe oh, eshe oh, eshe oh
You never go wrong
Tu ne te tromperas jamais
You never go wrong
Tu ne te tromperas jamais
Eshe o, eshe o, eshe o
Eshe oh, eshe oh, eshe oh
You never go wrong
Tu ne te tromperas jamais
Go wrong
Se tromper
I say, count your blessing one by one
Je dis, compte tes bénédictions une par une
Count your blessing one by one
Compte tes bénédictions une par une
Count your blessing one by one
Compte tes bénédictions une par une
Then it will surprise you what the Lord has done
Alors tu seras surpris de ce que le Seigneur a fait
I say, count your blessing one by one
Je dis, compte tes bénédictions une par une
Count your blessing one by one
Compte tes bénédictions une par une
Count your blessing daily my man
Compte tes bénédictions tous les jours mon homme
Then it will surprise you what the Lord has done
Alors tu seras surpris de ce que le Seigneur a fait
Eh, baba don do am, baba don do am
Eh, baba l'a fait, baba l'a fait
Baba don do am o
Baba l'a fait, oh
Dem come dey groove am, come dey groove am
Ils commencent à le groover, à le groover
Come dey groove am so, I say
Ils le groovent tellement, je dis
Count your blessing one by one
Compte tes bénédictions une par une
Count your blessing one by one
Compte tes bénédictions une par une
Count your blessing daily my man
Compte tes bénédictions tous les jours mon homme
Then it will surprise you what the Lord has done
Alors tu seras surpris de ce que le Seigneur a fait
Eshe o, eshe o, eshe o
Eshe oh, eshe oh, eshe oh
You never go wrong
Tu ne te tromperas jamais
You never go wrong
Tu ne te tromperas jamais
Eshe o, eshe o, eshe o
Eshe oh, eshe oh, eshe oh
You never go wrong
Tu ne te tromperas jamais
Go wrong (eh!)
Se tromper (eh!)
E bami se Alhamdulillah, ehen
Je me sens Alhamdulillah, ehen
We thank God, we thank everybody
Nous remercions Dieu, nous remercions tout le monde
That's been part of this lovely album
Qui a fait partie de ce bel album
From my family
De ma famille
Flytime
Flytime
Yo! Naija Ninjas, Indomix, Jay Sleek
Yo! Naija Ninjas, Indomix, Jay Sleek
Cobhams Asuquo, ayy
Cobhams Asuquo, ayy
One love
One love






Attention! Feel free to leave feedback.