Sound Sultan - Naija Jungle - Original - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sound Sultan - Naija Jungle - Original




Naija Jungle - Original
Jungle nigérian - Original
Beat by Niyi P
Musique de Niyi P
Naija dey smell, hmm
Le Nigéria sent bon, hmm
Some dey look, some dey work
Certains regardent, certains travaillent
Some dey talk, some dey chop
Certains parlent, certains mangent
Some dey live on the roof, while some sleep on the ground
Certains vivent sur le toit, tandis que d'autres dorment à même le sol
Some dey work all the work, while some chop 'til belle full for ground
Certains travaillent tous les travaux, tandis que d'autres mangent jusqu'à ce qu'ils soient repus à même le sol
Monkey dey work, baboon dey chop
Le singe travaille, le babouin mange
Plenty dey happen for jungle
Il se passe beaucoup de choses dans la jungle
When lion dey talk, tortoise shut up
Quand le lion parle, la tortue se tait
Plenty levels for jungle
Beaucoup de niveaux dans la jungle
Some dey talk, some dey count
Certains parlent, certains comptent
Some dey crawl, some dey bounce
Certains rampent, certains rebondissent
Some dey live on the roof, while some sleep on the ground
Certains vivent sur le toit, tandis que d'autres dorment à même le sol
Some dey thin, some dey fat
Certains sont maigres, certains sont gros
As them chop our country go down
Alors qu'ils mangent, notre pays s'effondre
Donkey dey work, baboon dey chop
L'âne travaille, le babouin mange
Plenty dey happen for jungle
Il se passe beaucoup de choses dans la jungle
When tiger dey come, lizard go run
Quand le tigre arrive, le lézard s'enfuit
Levels different for jungle
Les niveaux sont différents dans la jungle
Jungle, jungle (jungle)
Jungle, jungle (jungle)
Jungle, jungle (jungle)
Jungle, jungle (jungle)
Concrete jungle (jungle)
Jungle de béton (jungle)
My country jungle (jungle)
Jungle de mon pays (jungle)
Lion dey there (jungle)
Le lion est (jungle)
Cheetahs dey there (jungle)
Les guépards sont (jungle)
Them dey cheat well well (jungle)
Ils trichent bien (jungle)
Hyena dey there (jungle)
La hyène est (jungle)
Ki lele, ki leleyi oh?
Ki lele, ki leleyi oh?
Jungle no go dabaru (amin oh)
La jungle ne s'effondrera pas (amin oh)
No go dabaru (amin oh)
Ne s'effondrera pas (amin oh)
Ki la gbe, ki le fe ju o?
Ki la gbe, ki le fe ju o?
Malu don jam kangaoo, mo gbe oh
Malu a rencontré un kangourou, je le porte oh
Mr kangaroo, you danda there, oya
Monsieur kangourou, tu te tiens là, vas-y
Elénìyàn, elénìyàn
Elénìyàn, elénìyàn
Elénìyàn, elénìyàn, elénìyàn, gbéra
Elénìyàn, elénìyàn, elénìyàn, gbéra
Elénìyàn, elénìyàn
Elénìyàn, elénìyàn
Elénìyàn, elénìyàn, elénìyàn, gbéra
Elénìyàn, elénìyàn, elénìyàn, gbéra
Elénìyàn, elénìyàn
Elénìyàn, elénìyàn
Elénìyàn, elénìyàn, elénìyàn, gbéra
Elénìyàn, elénìyàn, elénìyàn, gbéra
Eleniyan eleniyan
Eleniyan eleniyan
Elénìyàn, elénìyàn, eleniyan, gbéra
Elénìyàn, elénìyàn, eleniyan, gbéra
Elénìyàn, elénìyàn
Elénìyàn, elénìyàn
Ìṣekúṣe, ìṣekúṣe, ìṣekúṣe, ìṣekúṣe, iṣekúṣe
Ìṣekúṣe, ìṣekúṣe, ìṣekúṣe, ìṣekúṣe, iṣekúṣe
Love thy neighbour no dey
L'amour du prochain n'existe pas
Banbiala no dey oh
Banbiala n'existe pas oh
No dey, no dey, no dey, no dey
N'existe pas, n'existe pas, n'existe pas, n'existe pas
No paddy for jungle eh, oh
Pas de pote dans la jungle eh, oh
Everybody on your, on your, on your, on your, on your own
Tout le monde pour son, son, son, son, son propre compte
Na so e be for jungle eh, oh
C'est comme ça dans la jungle eh, oh
Everybody on your, on your, on your own
Tout le monde pour son, son, son compte
Ty mix
Ty mix





Writer(s): Fasasi Olanrewaju


Attention! Feel free to leave feedback.