Sound Sultan - The Piano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sound Sultan - The Piano




The Piano
Le Piano
He got me feeling like King Kong
Tu me fais sentir comme King Kong
It′s not me, it's the Mighty One
Ce n'est pas moi, c'est le Tout-Puissant
He give me credit when I sing song
Il me donne du crédit quand je chante
Well, I think He dust my feet on
Eh bien, je pense qu'il m'a mis la poussière aux pieds
′Cause He's my inspiration
Parce qu'il est mon inspiration
Beyond imagination
Au-delà de l'imagination
A million and one reason
Un million et une raisons
I thank Him every season
Je le remercie à chaque saison
O'lo, o′mbo, o′lo, o'mbo, o
O'lo, o′mbo, o′lo, o'mbo, o
You can have this as your ringtone
Tu peux utiliser ça comme sonnerie
You can call this your favourite song
Tu peux appeler ça ta chanson préférée
You can call me the piano
Tu peux m'appeler le piano
But He′s the one that really plays the song
Mais c'est lui qui joue vraiment la chanson
'Cause He′s my inspiration
Parce qu'il est mon inspiration
Beyond imagination
Au-delà de l'imagination
A million and one reason
Un million et une raisons
I thank Him every season, o
Je le remercie à chaque saison, o
Any time they ask, you start to run mouth
Chaque fois qu'ils te demandent, tu commences à parler
You say you've done this, you say you′ve done that
Tu dis que tu as fait ça, tu dis que tu as fait ça
They call you the best, you say, "You best's best"
Ils te disent que tu es le meilleur, tu dis : "Ton meilleur est le meilleur"
The best of the best, no see the best collect
Le meilleur des meilleurs, ne vois pas le meilleur collectionner
If e no be God, wetin I for be?
Si ce n'est pas Dieu, qu'est-ce que je serais ?
Wetin you for be, my brother
Qu'est-ce que tu serais, mon frère ?
Yarn me mek I hear, mek I hear
Raconte-moi, fais-moi entendre, fais-moi entendre
If e no be God, wetin I for be?
Si ce n'est pas Dieu, qu'est-ce que je serais ?
Wetin you for be, my sister
Qu'est-ce que tu serais, ma sœur ?
Yarn me mek I hear, mek I hear, mek I
Raconte-moi, fais-moi entendre, fais-moi entendre, fais-moi
Nothing you be without Him
Tu n'es rien sans lui
So many talk, but still they're doubting
Tant de gens parlent, mais ils doutent encore
So many yarn, one thing about thing
Tant de discours, une chose à propos de la chose
Spiritual fighting, they start to fighting
Combats spirituels, ils commencent à se battre
Turn am to north, east, west and southern
Tourne-le vers le nord, l'est, l'ouest et le sud
Turn am to boxing, wrestling mountain
Tourne-le vers la boxe, la lutte montagne
Me no dey like to put my mouth in
Je n'aime pas mettre mon nez là-dedans
Religious doubting, so shout your mouthing
Doutes religieux, alors crie fort
Stop shouting, stop shouting
Arrête de crier, arrête de crier
Praise your Lord and stop shouting
Loue ton Seigneur et arrête de crier
If e no be God, wetin I for be?
Si ce n'est pas Dieu, qu'est-ce que je serais ?
Wetin you for be, my brother
Qu'est-ce que tu serais, mon frère ?
Yarn me mek I hear, mek I hear
Raconte-moi, fais-moi entendre, fais-moi entendre
If e no be God, wetin I for be?
Si ce n'est pas Dieu, qu'est-ce que je serais ?
Wetin you for be, my sister
Qu'est-ce que tu serais, ma sœur ?
Yarn me mek I hear, mek I hear, mek I
Raconte-moi, fais-moi entendre, fais-moi entendre, fais-moi
′Cause He′s my inspiration
Parce qu'il est mon inspiration
Beyond imagination
Au-delà de l'imagination
A million and one reason
Un million et une raisons
I thank Him every season
Je le remercie à chaque saison
O'lo, o′mbo, o'lo, o′mbo, o
O'lo, o′mbo, o'lo, o′mbo, o
You can have this as your ringtone
Tu peux utiliser ça comme sonnerie
You can call it your favourite song
Tu peux appeler ça ta chanson préférée
You can call me the piano
Tu peux m'appeler le piano
But He's the one that really plays the song
Mais c'est lui qui joue vraiment la chanson
′Cause He's my inspiration
Parce qu'il est mon inspiration
Beyond imagination
Au-delà de l'imagination
A million and one reason
Un million et une raisons
I thank Him every season, o
Je le remercie à chaque saison, o






Attention! Feel free to leave feedback.