Lyrics and translation Sound'n'Grace - Bliżej
Życia
szybki
nurt
Le
courant
rapide
de
la
vie
Galopować
coraz
trudniej
De
plus
en
plus
difficile
de
galoper
Jeden
głębszy
wdech
Une
inspiration
plus
profonde
By
zatrzymać
się
na
chwilę
Pour
s'arrêter
un
instant
Dokąd
teraz
pójść
Où
aller
maintenant
Żeby
poczuć
swoją
siłę
Pour
ressentir
sa
force
I
założyć
zbroję
Et
enfiler
son
armure
Walczyć
o
to,
co
w
tak
wierzę
Se
battre
pour
ce
en
quoi
je
crois
tellement
W
środku
czuję,
że
o
życie
gram
Au
fond,
je
sens
que
je
joue
pour
la
vie
W
głowie
nowy
plan
się
tli
Un
nouveau
plan
se
dessine
dans
ma
tête
I
już
chyba
wreszcie
wiem,
gdzie
iść
Et
je
sais
enfin
où
aller
W
oczach
mam
ten
błysk
J'ai
cet
éclair
dans
les
yeux
Bo
wiem
Parce
que
je
sais
Kilometr
bliżej
Un
kilomètre
plus
près
Pulsuje
krew
Le
sang
pulse
Dwa
metry
wyżej
Deux
mètres
plus
haut
Jestem
jak
lew
Je
suis
comme
un
lion
Już
blisko
celu
Près
du
but
Wyrywam
to,
co
moje
Je
prends
ce
qui
est
à
moi
Jestem
bliżej
Je
suis
plus
près
To
co
chcę
dostanę
dziś
Ce
que
je
veux,
je
l'aurai
aujourd'hui
Bo
ode
mnie
zależy
Parce
que
cela
dépend
de
moi
Czy
życiem
swym
dziś
pokieruję
Si
je
dirige
ma
vie
aujourd'hui
Czy
życie
plan
podyktuje
mi
Si
la
vie
me
dicte
un
plan
Ode
mnie
zależy
Cela
dépend
de
moi
Czy
życiem
swym
dziś
pokieruję
Si
je
dirige
ma
vie
aujourd'hui
Czy
życie
plan
mi
podyktuje
Si
la
vie
me
dicte
un
plan
Trampoliną
chwil
wzniosę
nad
absurdy
Je
m'élèverai
au-dessus
des
absurdités,
un
tremplin
de
moments
Odwracam
się
od
wszystkiego,
co
grypsuje
Je
me
détourne
de
tout
ce
qui
me
gâche
Karma
wraca
i
ostatnio
kalkuluję
Le
karma
revient
et
je
calcule
récemment
Każda
z
nich
wiem,
motywuje
do
działania
Je
sais
que
chacune
d'elles
motive
à
l'action
W
środku
czuję,
że
o
życie
gram
Au
fond,
je
sens
que
je
joue
pour
la
vie
W
głowie
nowy
plan
się
tli
Un
nouveau
plan
se
dessine
dans
ma
tête
I
już
chyba
wreszcie
wiem,
gdzie
iść
Et
je
sais
enfin
où
aller
W
oczach
mam
ten
błysk
J'ai
cet
éclair
dans
les
yeux
Bo
wiem
Parce
que
je
sais
Kilometr
bliżej
Un
kilomètre
plus
près
Pulsuje
krew
Le
sang
pulse
Dwa
metry
wyżej
Deux
mètres
plus
haut
Jestem
jak
lew
Je
suis
comme
un
lion
Już
blisko
celu
Près
du
but
Wyrywam
to,
co
moje
Je
prends
ce
qui
est
à
moi
Jestem
bliżej
Je
suis
plus
près
To
co
chcę
dostanę
dziś
Ce
que
je
veux,
je
l'aurai
aujourd'hui
Bo
ode
mnie
zależy
Parce
que
cela
dépend
de
moi
Czy
życiem
swym
dziś
pokieruję
Si
je
dirige
ma
vie
aujourd'hui
Czy
życie
plan
podyktuje
mi
Si
la
vie
me
dicte
un
plan
Ode
mnie
zależy
Cela
dépend
de
moi
Czy
życiem
swym
dziś
pokieruję
Si
je
dirige
ma
vie
aujourd'hui
Czy
życie
plan
mi
podyktuje
Si
la
vie
me
dicte
un
plan
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.