Lyrics and translation Sound of Ceres - My Spiral Arm
Found
there
Нашла
там
Floor
of
North
Sea
На
дне
Северного
моря
Spiral
arm
creature
ten
times
long
Существо
спирального
рукава,
в
десять
раз
длиннее
Rocky
shore,
sinking
sand
Скалистый
берег,
тонущий
песок
Deep
green
sea
fiend
Темно-зеленый
морской
дьявол
Long-scale
wings
arch
back
Крылья
с
длинной
чешуей
выгнуты
назад
Passing
by
on
my
right
Проплывает
справа
от
меня
Burning
eyes,
standing
wave
Горящие
глаза,
стоячая
волна
Standing
wave,
so
in
phase
Стоячая
волна,
в
одной
фазе
Hot
breeze
(found
me)
Горячий
бриз
(нашел
меня)
Standing
(breathing)
Стоя
(дыша)
Super
(nova)
Сверх
(новая)
Says
my
name
(says
my
name)
Произносит
мое
имя
(произносит
мое
имя)
Solar
(creature)
Солнечное
(существо)
In
your
skin
(human
shape)
В
твоей
коже
(человеческий
облик)
Bare
on
feet
(melting
sand)
Босые
ноги
(плавящийся
песок)
Glimpse
of
emerging
mind
Проблеск
зарождающегося
разума
Standing
wave,
so
in
phase
Стоячая
волна,
в
одной
фазе
I
saw
your
shape
(Where
was
I?)
Я
видела
твой
облик
(Где
я
была?)
On
my
right
(I′m
on
all
sides)
Справа
от
меня
(Я
повсюду)
I
know
your
face
(Know
my
mind)
Я
знаю
твое
лицо
(Знай
мой
разум)
Mind
in
space?
(You
got
it)
Разум
в
космосе?
(Ты
понял)
I
saw
your
shape
(Where
was
I?)
Я
видела
твой
облик
(Где
я
была?)
On
my
right
(I'm
on
all
sides)
Справа
от
меня
(Я
повсюду)
I
know
your
face
(Know
my
mind)
Я
знаю
твое
лицо
(Знай
мой
разум)
Mind
in
space?
(You
got
it)
Разум
в
космосе?
(Ты
понял)
Rate the translation
1
Hand of Winter
2 Dagger Only Run
3 Pursuer
4 Bryn Marina
5 Ember Age
6 My Spiral Arm
7 Side A
8 You're Me
9 Kingfisher
10 Antiprism
2 Dagger Only Run
3 Pursuer
4 Bryn Marina
5 Ember Age
6 My Spiral Arm
7 Side A
8 You're Me
9 Kingfisher
10 Antiprism
Attention! Feel free to leave feedback.