SoundQ - Bad Lot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoundQ - Bad Lot




Bad Lot
Mauvais lot
We always get what we deserve
On obtient toujours ce qu'on mérite
We always get what we deserve
On obtient toujours ce qu'on mérite
A pound of flesh, benevolent self-control
Une livre de chair, une maîtrise de soi bienveillante
A pillory for the soul
Un pilori pour l'âme
They say we're lost in schemes and beyond repair
Ils disent que nous sommes perdus dans des plans et au-delà de toute réparation
That we always get what we deserve
Que nous obtenons toujours ce que nous méritons
We always get what we deserve
On obtient toujours ce qu'on mérite
We always get what we deserve
On obtient toujours ce qu'on mérite
We always get what we deserve
On obtient toujours ce qu'on mérite
Bad lot, collect your belongings and go
Mauvais lot, prends tes affaires et pars
Tonight you sleep with the wild animals
Ce soir, tu dors avec les animaux sauvages
Let's end this worthless grind, self-loathing blur
Terminons ce travail sans valeur, ce flou d'auto-détestation
We're stepping on a phantom stair
Nous marchons sur un escalier fantomatique
We're stepping on a phantom stair
Nous marchons sur un escalier fantomatique
Boiling up is the courage you slowly built
Le courage que tu as lentement construit bout à bout
The craving of the unfulfilled
Le désir de l'insatisfait
You were like a glittering wave on a sunless sea
Tu étais comme une vague scintillante sur une mer sans soleil
And you raced right past me
Et tu as couru droit devant moi
And you raced right past, right past...
Et tu as couru droit devant moi, devant moi...
The beautiful autonomous you proclaimed
Le magnifique autonome que tu as proclamé
Until they forced you to be ashamed
Jusqu'à ce qu'ils te forcent à avoir honte
And took your innocent dreams and planted theirs
Et qu'ils prennent tes rêves innocents et plantent les leurs
Pushed you on a phantom stair
Ils t'ont poussé sur un escalier fantomatique
We always get what we deserve
On obtient toujours ce qu'on mérite
We always get what we deserve
On obtient toujours ce qu'on mérite





Writer(s): Jaku B Kubica


Attention! Feel free to leave feedback.