Soundgarden - Flower - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soundgarden - Flower - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992




Flower - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
Цветок - Запись с концерта в театре «Парамаунт», Сиэтл / 1992
All of seventeen
Всего семнадцать лет
Eyes a purple green
Глаза фиолетово-зелёные
Treated like a Queen, she was
К ней относились как к королеве
On borrowed self esteem
На основе заёмной самоуверенности
She would do a dance
Она исполняла танец,
A painful masquerade
Мучительный маскарад
Spinning you into her web
Заманивая тебя в свою паутину
Along her vain parade
Во время своего тщеславного парада
In her uniform
В своей униформе
Studded brass and steel
Украшенной медью и сталью
Kissing napkin, lipstick stains
Следы помады на бумажных салфетках
And smearing sincerity
И размазанная искренность
Along her vain parade
Во время её тщеславного парада
Along her veins
По её венам
Time crept up on her
Время подкралось к ней незаметно
She's early gray
Она рано поседела
Her reflection looks concerned
Её отражение выглядит обеспокоенным
As flowers hit her grave
Пока цветы падают на её могилу





Writer(s): Chris J. Cornell, Kim A. Thayil

Soundgarden - Badmotorfinger (Super Deluxe Edition)
Album
Badmotorfinger (Super Deluxe Edition)
date of release
18-11-2016

1 Rusty Cage
2 Birth Ritual - Studio Outtake
3 Outshined - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
4 Mind Riot - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
5 Into The Void (Sealth) - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
6 Outshined
7 Slaves & Bulldozers
8 Jesus Christ Pose
9 Mind Riot
10 Holy Water
11 Outshined - Studio Outtake
12 Blind Dogs - Studio Outtake
13 Searching With My Good Eye Closed - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
14 Hands All Over - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
15 Drawing Flies - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
16 Room A Thousand Years Wide - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
17 Gun - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
18 Flower - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
19 Little Joe - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
20 Big Dumb Sex - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
21 Incessant Mace - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
22 Rusty Cage - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
23 Beyond The Wheel - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
24 Jesus Christ Pose - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
25 Hunted Down - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
26 Somewhere - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
27 Face Pollution - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
28 Black Rain (Black Days) - Studio Outtake
29 She's A Politician - Studio Outtake
30 Cold Bitch - Studio Outtake
31 Face Pollution
32 Somewhere
33 Searching With My Good Eye Closed
34 Room A Thousand Years Wide
35 Drawing Flies
36 New Damage
37 Rusty Cage - Studio Outtake
38 Slaves & Bulldozers - Studio Outtake
39 Jesus Christ Pose - Studio Outtake
40 Face Pollution - Studio Outtake
41 Somewhere - Studio Outtake
42 Searching With My Good Eye Closed - Studio Outtake
43 Room A Thousand Years Wide - Studio Outtake
44 Drawing Flies - Studio Outtake
45 Holy Water - Studio Outtake
46 Slaves & Bulldozers - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992

Attention! Feel free to leave feedback.