Soundgarden - Fresh Tendrils - translation of the lyrics into French
Soundgarden Fresh Tendrils

Soundgarden - Fresh Tendrils

Lyrics and translation Soundgarden - Fresh Tendrils




Fresh Tendrils
Nouveaux Sarments
Long time coming
Il a fallu beaucoup de temps
Seemed to get me through
Semblait me faire passer au travers
Long time coming
Il a fallu beaucoup de temps
Many serve few
Beaucoup servent peu
And long to taste the shame
Et aspirent à goûter la honte
That bows down before you
Qui s'incline devant toi
Long time coming
Il a fallu beaucoup de temps
Seemed to get me by
Semblait me faire passer
Long time coming
Il a fallu beaucoup de temps
Seemed to satisfy
Semblait satisfaire
And longed to taste the shame
Et aspirait à goûter la honte
That everybody tries
Que tout le monde essaie
Shame shame
Honte honte
Throw yourself away
Jette-toi
Give me little bits of
Donne-moi de petits bouts de
More than I can take
Plus que je ne peux en prendre
If it sits upon your tongue
Si ça repose sur ta langue
Or naked in your eyes
Ou nu dans tes yeux
Give me little bits of
Donne-moi de petits bouts de
More than I can try
Plus que je ne peux essayer
Throw yourself away
Jette-toi
Throw yourself away
Jette-toi
Long time coming
Il a fallu beaucoup de temps
Seemed to get me through
Semblait me faire passer au travers
Long time coming
Il a fallu beaucoup de temps
Many serve the few
Beaucoup servent les peu
And long to taste the shame
Et aspirent à goûter la honte
That bows down before you
Qui s'incline devant toi
Shame shame
Honte honte
Throw yourself away
Jette-toi
Give me little bits of
Donne-moi de petits bouts de
More than I can take
Plus que je ne peux en prendre
If it sits upon your tongue
Si ça repose sur ta langue
Or naked in your eyes
Ou nu dans tes yeux
Give me little bits of
Donne-moi de petits bouts de
More than I can try
Plus que je ne peux essayer
Throw yourself away
Jette-toi
Sell yourself away
Vends-toi
Long time coming
Il a fallu beaucoup de temps




Writer(s): Chris Cornell, D Cameron Matthew
Soundgarden - Superunknown (Commentary)
Album
Superunknown (Commentary)
date of release
09-03-1994

1 The Day I Tried To Live
2 Spoonman
3 Fell On Black Days
4 Intro
5 Black Hole Sun
6 Superunknown
7 Mailman
8 My Wave
9 Like Suicide
10 Half
11 4th of July
12 Fresh Tendrils
13 Kickstand
14 Limo Wreck
15 Head Down
16 Let Me Drown
17 She Likes Surprises
Attention! Feel free to leave feedback.