Soundgarden - Gun - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soundgarden - Gun - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992




Gun - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
Gun - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
Shoot shoot
Tire tire
I got an idea of something we can do with a gun
J'ai une idée de quelque chose que nous pouvons faire avec un flingue
Sink load and fire till the empire reaps what they've sown
Charge le chargeur et tire jusqu'à ce que l'empire récolte ce qu'il a semé
Shoot shoot shoot till their minds are open
Tire tire tire jusqu'à ce que leurs esprits soient ouverts
Shoot shoot till their eyes are closed
Tire tire jusqu'à ce que leurs yeux soient fermés
Push push push till we get some motion
Pousse pousse pousse jusqu'à ce que nous ayons un mouvement
Push push till the bombs explode, yeah
Pousse pousse jusqu'à ce que les bombes explosent, ouais
I got an idea that we can do it all on our own
J'ai une idée que nous pouvons tout faire nous-mêmes
Nothing to worry regret must weigh a ton
Rien à craindre, le regret doit peser une tonne
Kick kick kick till the laws are broken
Botte botte botte jusqu'à ce que les lois soient brisées
Kick kick till the boots are worn
Botte botte jusqu'à ce que les bottes soient usées
Hit hit hit till the truth is spoken
Frappe frappe frappe jusqu'à ce que la vérité soit dite
Hit hit till the truth is born, yeah
Frappe frappe jusqu'à ce que la vérité soit née, ouais
Born
Née
I got an idea of something we can do with a gun
J'ai une idée de quelque chose que nous pouvons faire avec un flingue





Writer(s): Chris J. Cornell

Soundgarden - Badmotorfinger (Super Deluxe Edition)
Album
Badmotorfinger (Super Deluxe Edition)
date of release
18-11-2016

1 Rusty Cage
2 Birth Ritual - Studio Outtake
3 Outshined - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
4 Mind Riot - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
5 Into The Void (Sealth) - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
6 Outshined
7 Slaves & Bulldozers
8 Jesus Christ Pose
9 Mind Riot
10 Holy Water
11 Outshined - Studio Outtake
12 Blind Dogs - Studio Outtake
13 Searching With My Good Eye Closed - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
14 Hands All Over - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
15 Drawing Flies - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
16 Room A Thousand Years Wide - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
17 Gun - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
18 Flower - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
19 Little Joe - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
20 Big Dumb Sex - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
21 Incessant Mace - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
22 Rusty Cage - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
23 Beyond The Wheel - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
24 Jesus Christ Pose - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
25 Hunted Down - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
26 Somewhere - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
27 Face Pollution - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
28 Black Rain (Black Days) - Studio Outtake
29 She's A Politician - Studio Outtake
30 Cold Bitch - Studio Outtake
31 Face Pollution
32 Somewhere
33 Searching With My Good Eye Closed
34 Room A Thousand Years Wide
35 Drawing Flies
36 New Damage
37 Rusty Cage - Studio Outtake
38 Slaves & Bulldozers - Studio Outtake
39 Jesus Christ Pose - Studio Outtake
40 Face Pollution - Studio Outtake
41 Somewhere - Studio Outtake
42 Searching With My Good Eye Closed - Studio Outtake
43 Room A Thousand Years Wide - Studio Outtake
44 Drawing Flies - Studio Outtake
45 Holy Water - Studio Outtake
46 Slaves & Bulldozers - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992

Attention! Feel free to leave feedback.