Soundgarden - Incessant Mace - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soundgarden - Incessant Mace - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992




Incessant Mace - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
Mace Incessante - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
So he's afraid he'll suffer his father's fate
Alors il a peur de subir le sort de son père
Two sets of silverware, cups and plates
Deux jeux de couverts, des tasses et des assiettes
Two burning hands and bleeding hearts
Deux mains brûlantes et des cœurs saignants
Don't feel it's not too late to start
Ne crois pas que ce n'est pas trop tard pour commencer
Only the photographs on your wall
Seules les photos sur ton mur
Are chained and down your hall
Sont enchaînées et descendent dans ton couloir
Reminding you of all the days
Te rappelant tous les jours
When you collected hell to pay
Quand tu collectais l'enfer à payer
Well hell to pay
Eh bien, l'enfer à payer
I said it's not too late
J'ai dit que ce n'est pas trop tard
Not it's not too late
Non, ce n'est pas trop tard
Incessant mace, incessant mace
Mace incessante, mace incessante
Oh God I can see it, you know it's incessant mace
Oh mon Dieu, je peux le voir, tu sais que c'est une mace incessante
Magazine stacks and broken backs
Des piles de magazines et des dos brisés
Are what you get for piling stacks
C'est ce que tu obtiens pour empiler des piles
Beneath your treasure chest
Sous ton coffre au trésor
You wonder why you're under stress
Tu te demandes pourquoi tu es stressé
I said it's not too late
J'ai dit que ce n'est pas trop tard
No, no, it's not too late
Non, non, ce n'est pas trop tard
Yeah it's not too late
Oui, ce n'est pas trop tard
Incessant mace, incessant mace,
Mace incessante, mace incessante,
Incessant mace, incessant mace
Mace incessante, mace incessante
Oh God I can see it, you know it's incessant mace
Oh mon Dieu, je peux le voir, tu sais que c'est une mace incessante
Mace, mace, mace, mace
Mace, mace, mace, mace





Writer(s): Chris J. Cornell, Kim A. Thayil

Soundgarden - Badmotorfinger (Super Deluxe Edition)
Album
Badmotorfinger (Super Deluxe Edition)
date of release
18-11-2016

1 Rusty Cage
2 Birth Ritual - Studio Outtake
3 Outshined - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
4 Mind Riot - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
5 Into The Void (Sealth) - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
6 Outshined
7 Slaves & Bulldozers
8 Jesus Christ Pose
9 Mind Riot
10 Holy Water
11 Outshined - Studio Outtake
12 Blind Dogs - Studio Outtake
13 Searching With My Good Eye Closed - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
14 Hands All Over - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
15 Drawing Flies - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
16 Room A Thousand Years Wide - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
17 Gun - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
18 Flower - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
19 Little Joe - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
20 Big Dumb Sex - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
21 Incessant Mace - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
22 Rusty Cage - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
23 Beyond The Wheel - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
24 Jesus Christ Pose - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
25 Hunted Down - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
26 Somewhere - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
27 Face Pollution - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
28 Black Rain (Black Days) - Studio Outtake
29 She's A Politician - Studio Outtake
30 Cold Bitch - Studio Outtake
31 Face Pollution
32 Somewhere
33 Searching With My Good Eye Closed
34 Room A Thousand Years Wide
35 Drawing Flies
36 New Damage
37 Rusty Cage - Studio Outtake
38 Slaves & Bulldozers - Studio Outtake
39 Jesus Christ Pose - Studio Outtake
40 Face Pollution - Studio Outtake
41 Somewhere - Studio Outtake
42 Searching With My Good Eye Closed - Studio Outtake
43 Room A Thousand Years Wide - Studio Outtake
44 Drawing Flies - Studio Outtake
45 Holy Water - Studio Outtake
46 Slaves & Bulldozers - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992

Attention! Feel free to leave feedback.