Soundgarden - Room A Thousand Years Wide - Studio Outtake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soundgarden - Room A Thousand Years Wide - Studio Outtake




Room A Thousand Years Wide - Studio Outtake
Une chambre large de mille ans - Prise de son en studio
Listen, hear he is inside
Écoute, il est là-dedans
One who lives while others lie
Celui qui vit tandis que les autres mentent
I close my eyes and walk a thousand years
Je ferme les yeux et marche pendant mille ans
A thousand years that aren't mine, hey
Mille ans qui ne sont pas les miens,
It seems he's near me when I walk
Il me semble proche quand je marche
One who loved what love denied
Celui qui aimait ce que l'amour refusait
He lives these years that I walk blind
Il vit ces années que je marche aveugle
All these years can not be mine
Toutes ces années ne peuvent pas être les miennes
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
A thousand doors a thousand lies
Mille portes, mille mensonges
Rooms a thousand years wide
Chambres larges de mille ans
I walks in the cold sun and wind
Je marche au soleil et au vent froid
All these years can not begin
Toutes ces années ne peuvent pas commencer
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow
Demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Demain, demain, demain





Writer(s): Matthew D. Cameron, Kim A. Thayil

Soundgarden - Badmotorfinger (Super Deluxe Edition)
Album
Badmotorfinger (Super Deluxe Edition)
date of release
18-11-2016

1 Rusty Cage
2 Birth Ritual - Studio Outtake
3 Outshined - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
4 Mind Riot - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
5 Into The Void (Sealth) - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
6 Outshined
7 Slaves & Bulldozers
8 Jesus Christ Pose
9 Mind Riot
10 Holy Water
11 Outshined - Studio Outtake
12 Blind Dogs - Studio Outtake
13 Searching With My Good Eye Closed - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
14 Hands All Over - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
15 Drawing Flies - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
16 Room A Thousand Years Wide - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
17 Gun - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
18 Flower - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
19 Little Joe - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
20 Big Dumb Sex - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
21 Incessant Mace - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
22 Rusty Cage - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
23 Beyond The Wheel - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
24 Jesus Christ Pose - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
25 Hunted Down - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
26 Somewhere - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992
27 Face Pollution - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992
28 Black Rain (Black Days) - Studio Outtake
29 She's A Politician - Studio Outtake
30 Cold Bitch - Studio Outtake
31 Face Pollution
32 Somewhere
33 Searching With My Good Eye Closed
34 Room A Thousand Years Wide
35 Drawing Flies
36 New Damage
37 Rusty Cage - Studio Outtake
38 Slaves & Bulldozers - Studio Outtake
39 Jesus Christ Pose - Studio Outtake
40 Face Pollution - Studio Outtake
41 Somewhere - Studio Outtake
42 Searching With My Good Eye Closed - Studio Outtake
43 Room A Thousand Years Wide - Studio Outtake
44 Drawing Flies - Studio Outtake
45 Holy Water - Studio Outtake
46 Slaves & Bulldozers - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992

Attention! Feel free to leave feedback.