Soundgarden - Superunknown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soundgarden - Superunknown




Superunknown
Супернеизвестность
If this isn't what you see
Если ты это не видишь,
It doesn't make you blind
Это не значит, что ты слепа,
And if this doesn't make you feel
И если ты это не чувствуешь,
It doesn't mean you've died
Это не значит, что ты умерла.
Where the river's high
Где река разливается,
Where the river's high
Где река разливается,
If you don't want to be seen
Если ты не хочешь, чтобы тебя видели,
Well, you don't have to hide
Что ж, тебе не нужно прятаться,
And if you don't want to believe
И если ты не хочешь верить,
Well, you don't have to try
Что ж, тебе не нужно пытаться
To feel alive
Чувствовать себя живой.
Yeah
Да,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
First it steals your mind and then it steals your
Сначала она крадет твой разум, а затем крадет твою
If this doesn't make you free
Если это не делает тебя свободной,
It doesn't mean you're tied
Это не значит, что ты связана.
If this doesn't take you down
Если это тебя не опускает,
It doesn't mean you're high
Это не значит, что ты под кайфом.
If this doesn't make you smile
Если это не заставляет тебя улыбаться,
Yeah, you don't have to cry
Да, тебе не нужно плакать.
If this isn't making sense
Если в этом нет смысла,
Yeah, it doesn't make it lies
Да, это не делает это ложью.
Oh, alive in the superunknown
О, живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
First it steals your mind and then it steals your
Сначала она крадет твой разум, а затем крадет твою
Soul, oh
Душу, о,
Get yourself afraid
Заставь себя бояться,
Get yourself alone
Останься одна,
Get yourself contained
Замкнись в себе,
Get yourself control
Возьми себя под контроль,
Control
Контроль.
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
Alive in the superunknown
Живая в супернеизвестности,
First it steals your mind and then it steals your
Сначала она крадет твой разум, а затем крадет твою
First it steals your mind and then it steals your
Сначала она крадет твой разум, а затем крадет твою
First it steals your mind and then it steals your
Сначала она крадет твой разум, а затем крадет твою
Soul
Душу.





Writer(s): Chris J. Cornell, Kim A. Thayil


Attention! Feel free to leave feedback.