Soundgarden - A Thousand Days Before (live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soundgarden - A Thousand Days Before (live)




A Thousand Days Before (live)
Mille jours avant (en direct)
Life a thousand days ago
La vie il y a mille jours
Hours sinking in the hole
Des heures qui s'enfoncent dans le trou
Try to melt into the walls
Essaie de fondre dans les murs
Now I am here inside the bowl
Maintenant, je suis ici à l'intérieur du bol
Here in the cold
Ici dans le froid
Where no one stands behind me
personne ne se tient derrière moi
Now a thousand days have gone
Maintenant, mille jours se sont écoulés
Again, like the sun and moon at war
Encore une fois, comme le soleil et la lune en guerre
And give or take a thousand more
Et donne ou prend mille de plus
Here in the cold
Ici dans le froid
Where no one stands behind me
personne ne se tient derrière moi
I′ll be on my own side
Je serai de mon côté
You know where to find me
Tu sais me trouver
You know where to find me
Tu sais me trouver
Here in the cold
Ici dans le froid
Where no one stands beside me
personne ne se tient à côté de moi
I'll be on my own side
Je serai de mon côté
You know where to find me
Tu sais me trouver
You know where to find me
Tu sais me trouver
Born with a thousand little holes
avec mille petits trous
And a tear to fill up every one
Et une larme pour remplir chacun d'eux
A thousand to ignore
Mille à ignorer
I′ll be on my own side
Je serai de mon côté
I'll be on my own side
Je serai de mon côté
I'll be on my own side
Je serai de mon côté





Writer(s): Chris J. Cornell, Kim A. Thayil


Attention! Feel free to leave feedback.