Soundgarden - Big Bottom - translation of the lyrics into French
Soundgarden Big Bottom

Soundgarden - Big Bottom

Lyrics and translation Soundgarden - Big Bottom




Big Bottom
Gros Derrière
The bigger the cushion
Plus le coussin est gros
The sweeter the pushin'
Plus le pousser est doux
That's what I said
C'est ce que j'ai dit
The looser the waistband
Plus la ceinture est lâche
The deeper the quicksand
Plus le sable mouvant est profond
Or so I have read
Ou du moins, c'est ce que j'ai lu
My baby fits me like a flesh tuxedo
Mon bébé me va comme un smoking en chair
I like to sink her with my pink torpedo
J'aime la faire couler avec ma torpille rose
Big bottom
Gros derrière
Big bottom
Gros derrière
Talk about bum cakes
Parle de gâteaux de fesses
My girl's got 'em
Ma fille les a
Big bottom, drive me out of my mind
Gros derrière, me fait perdre la tête
How can I leave this behind?
Comment puis-je laisser cela derrière moi ?
I saw her on Monday
Je l'ai vue lundi
'Twas my lucky bun day
C'était mon jour de chance pour les petits pains
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
I love her each weekday
Je l'aime chaque jour de la semaine
Each velvety cheekday
Chaque jour de joues veloutées
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
My love gun's loaded and she's in my sights
Mon flingue d'amour est chargé et elle est dans mon viseur
Big game is waiting there inside her tights
Le gros gibier attend là, à l'intérieur de ses collants
Big bottom
Gros derrière
Big bottom
Gros derrière
Talk about mudflaps
Parle de garde-boue
My gal's got 'em
Ma fille les a
Big bottom, drive me out of my mind
Gros derrière, me fait perdre la tête
How can I leave this behind?
Comment puis-je laisser cela derrière moi ?
My baby fits me like a flesh tuxedo
Mon bébé me va comme un smoking en chair
I like to sink her with my pink torpedo
J'aime la faire couler avec ma torpille rose
Big bottom
Gros derrière
Big bottom
Gros derrière
Talk about bum cakes
Parle de gâteaux de fesses
My girl's got 'em
Ma fille les a
Big bottom, drive me out of my mind
Gros derrière, me fait perdre la tête
How can I leave this behind?
Comment puis-je laisser cela derrière moi ?




Writer(s): Christopher Guest, Michael Mc Kean, Rob Reiner, Harry Shearer
Soundgarden - Coverin'
Album
Coverin'

1 Come Together
2 Into the Void
3 Touch Me
4 Big Bottom
5 Earache My Eye
6 Can You See Me
7 Homicidal Suicidal
8 Cop Killer
9 Girl You Want
10 I Can't Give You Anything
11 I Don't Care About You
Attention! Feel free to leave feedback.