Soundgarden - Black Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soundgarden - Black Rain




Black Rain
Черный дождь
If I could hug my love, could I try
Если бы я мог обнять мою любовь, смог бы я попытаться
For your wings to cover me and let them fold
Укрыть тебя своими крыльями и сложить их,
Half alive I hear the most brilliant lie
Полуживой, я слышу самую блестящую ложь,
Sleepless eyes, close the light
Бессонные глаза, закрой свет
And dust the mind while I burn
И очисти разум, пока я горю.
Can't stutter when you're taking with your eyes
Не можешь заикаться, когда говоришь глазами,
By cutting out your tongue you save face
Вырезав язык, спасаешь лицо
Or feeding on the blood
Или питаешься кровью,
That's running from a black day
Что течет из черного дня.
Cry on black rain
Плачь под черным дождем,
Cry on black rain
Плачь под черным дождем,
Cry on black rain
Плачь под черным дождем.
If I could hug my love, could I try
Если бы я мог обнять мою любовь, смог бы я попытаться
Fold your wings to cover me unless I fall
Сложить твои крылья, чтобы укрыть меня, пока я не упал,
Sleepless eyes, close the light
Бессонные глаза, закрой свет
And dust the mind while I burn
И очисти разум, пока я горю.
You can't stutter when you're talking with your eyes
Ты не можешь заикаться, когда говоришь глазами,
By cutting out your tongue you save face
Вырезав язык, спасаешь лицо
Or feeding on the blood, that's running from a black day
Или питаешься кровью, что течет из черного дня.
Cry on black rain
Плачь под черным дождем,
Cry on black rain
Плачь под черным дождем,
Cry on, cry on black rain
Плачь, плачь под черным дождем,
Black rain
Черный дождь,
Black rain
Черный дождь.
You can't stutter when you're talking with your eyes
Ты не можешь заикаться, когда говоришь глазами,
By cutting out your tongue you save face
Вырезав язык, спасаешь лицо
Or feeding on the blood, that's running from a black day
Или питаешься кровью, что течет из черного дня.





Writer(s): CORNELL CHRISTOPHER J, THAYIL KIM A, SHEPHERD HUNTER BENEDICT


Attention! Feel free to leave feedback.