Soundgarden - Black Saturday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soundgarden - Black Saturday




Promise something
Пообещай что-нибудь
Kill me right away if I start to get so
Убей меня прямо сейчас, если я начну так себя вести
Don't 'member
Не участвуй
How to separate the one from the apple
Как отделить цедру от яблока
Though we tomorrow
Хотя мы завтра
Kill it right away is I start to listen
Убей это сразу, как только я начну слушать
To the voices
К голосам
Telling all the mouths that they need to swallow
Говорю всем ртам, что им нужно проглотить
Too bad for me
Слишком плохо для меня
It's the least that you can do
Это самое малое, что ты можешь сделать
Don't be afraid
Не бойся
I would do the same for you
Я бы сделал то же самое для тебя
But I don't have any memory of the ever breathing
Но у меня нет никаких воспоминаний о том, что я когда-либо дышал
Til I'm born again
Пока я не родлюсь заново
I was thirsty
Мне хотелось пить
I remember that you gave me some water
Я помню, что ты дал мне немного воды
I was angry
Я был зол
Everything you want me, low trouble
Все, чего ты хочешь от меня, без проблем
I was crying
Я плакала
I remember that you gave me your shoulder
Я помню, что ты подставил мне свое плечо
Too bad for me
Слишком плохо для меня
It's the least that you can do
Это самое малое, что ты можешь сделать
Don't be afraid
Не бойся
I would do the same for you
Я бы сделал то же самое для тебя
But I don't have any memory of the ever breathing
Но у меня нет никаких воспоминаний о том, что я когда-либо дышал
Til I'm born again
Пока я не родлюсь заново
Born again
Рожденный свыше
Too bad for me
Слишком плохо для меня
It's the least that you can do
Это самое малое, что ты можешь сделать
Don't be afraid
Не бойся
I would do the same for you
Я бы сделал то же самое для тебя
But I don't have any memory of the ever breathing
Но у меня нет никаких воспоминаний о том, что я когда-либо дышал
Til I'm born again
Пока я не родлюсь заново
Born again
Рожденный свыше
Born again
Рожденный свыше
Born again
Рожденный свыше





Writer(s): Cornell Christopher J


Attention! Feel free to leave feedback.