Lyrics and translation Soundgarden - Cop Killer
Cop
killer!
Tueur
de
flics !
I
got
my
black
shirt
on
J'ai
ma
chemise
noire
I
got
my
black
gloves
on
J'ai
mes
gants
noirs
I
got
my
ski
mask
on
J'ai
mon
masque
de
ski
This
shit's
been
too
long
Cette
merde
dure
trop
longtemps
I
got
my
twelve
gauge
sawed
off
J'ai
mon
fusil
à
pompe
calibre
12
tronçonné
I
got
my
headlights
turned
off
J'ai
mes
phares
éteints
I'm
'bout
to
bust
some
shots
off
Je
vais
tirer
quelques
coups
I'm
'bout
to
dust
some
cops
off
Je
vais
en
faire
disparaître
quelques-uns
Cop
killer,
better
you
than
me
Tueur
de
flics,
c'est
mieux
toi
que
moi
Cop
killer,
fuck
police
brutality!
Tueur
de
flics,
foutre
la
police !
Cop
killer,
I
know
your
family's
grieving
Tueur
de
flics,
je
sais
que
ta
famille
est
en
deuil
(Fuck
'em!)
(Fous-les !)
Cop
killer,
tonight
we
get
even,
ha
ha
Tueur
de
flics,
ce
soir
on
se
venge,
ha
ha
I
got
my
brain
on
hype
J'ai
mon
cerveau
survitaminé
Tonight'll
be
your
night
Ce
soir,
ce
sera
ton
tour
I
got
this
long-assed
knife
J'ai
ce
couteau
long
comme
ça
And
your
neck
looks
just
right
Et
ton
cou
a
l'air
parfait
My
adrenaline's
pumpin'
Mon
adrénaline
pompe
I
got
my
stereo
bumpin'
J'ai
mon
stéréo
qui
dépote
I'm
'bout
to
shoot
me
somethin'
Je
vais
me
tirer
quelque
chose
A
pig
stopped
me
for
nuthin'!
Un
flic
m'a
arrêté
pour
rien !
Cop
killer,
better
you
than
me
Tueur
de
flics,
c'est
mieux
toi
que
moi
Cop
killer,
fuck
police
brutality!
Tueur
de
flics,
foutre
la
police !
Cop
killer,
I
know
your
family's
grieving
Tueur
de
flics,
je
sais
que
ta
famille
est
en
deuil
(Fuck
'em!)
(Fous-les !)
Cop
killer,
tonight
we
get
even,
yeah!
Tueur
de
flics,
ce
soir
on
se
venge,
ouais !
Cop
killer,
better
you
than
me
Tueur
de
flics,
c'est
mieux
toi
que
moi
Cop
killer,
fuck
police
brutality!
Tueur
de
flics,
foutre
la
police !
Cop
killer,
I
know
your
mother's
grieving
Tueur
de
flics,
je
sais
que
ta
mère
est
en
deuil
(Fuck
her!)
(Fous-la !)
Cop
killer,
tonight
we
get
even,
yeah!
Tueur
de
flics,
ce
soir
on
se
venge,
ouais !
Tonight!
Ce
soir !
Tonight!
Ce
soir !
(Speech)
(Discours)
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
Fuck
the
police!
Foutre
la
police !
(Speech)
(Discours)
Cop
Flic
Cop
killer!
Tueur
de
flics !
Cop
killer!
Tueur
de
flics !
Cop
killer!
Tueur
de
flics !
Cop
killer,
better
you
than
me.
Tueur
de
flics,
c'est
mieux
toi
que
moi.
Cop
killer,
fuck
police
brutality!
Tueur
de
flics,
foutre
la
police !
Cop
killer,
I
know
your
family's
grieving
Tueur
de
flics,
je
sais
que
ta
famille
est
en
deuil
(Fuck
'em!)
(Fous-les !)
Cop
killer,
but
tonight
we
get
even
Tueur
de
flics,
mais
ce
soir
on
se
venge
Tonight
we
get
even!
Ce
soir,
on
se
venge !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.