Soundgarden - Flower - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soundgarden - Flower




All of seventeen
Все семнадцать
Eyes a purple green
Глаза пурпурно-зеленые
Treated like a Queen, she was
С ней обращались как с королевой, она была
On borrowed self esteem
О заимствованной самооценке
She would do a dance
Она бы станцевала
A painful masquerade
Болезненный маскарад
Spinning you into her web
Заманивает тебя в свою паутину
Along her vain parade
Вдоль ее тщеславного шествия
In her uniform
В своей униформе
Studded brass and steel
Заклепки из латуни и стали
Kissing napkin, lipstick stains
Салфетка для поцелуев, пятна от губной помады
And smearing sincerity
И размазывающая искренность
Along her vain parade
Вдоль ее тщеславного шествия
Along her veins
По ее венам
Time crept up on her
Время подкрадывалось к ней незаметно
She's an early grey
Она рано поседела
Her reflection looks concerned
Ее отражение выглядит обеспокоенным
As flowers hit her grave
Когда цветы упали на ее могилу





Writer(s): Chris J. Cornell


Attention! Feel free to leave feedback.