Soundgarden - Fopp (Fucked Up Heavy Dub Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soundgarden - Fopp (Fucked Up Heavy Dub Mix)




Fopp (Fucked Up Heavy Dub Mix)
Fopp (Fucked Up Heavy Dub Mix)
Fopped last night and the night before
J'ai foppé hier soir et la nuit d'avant
I had to fopp outside and then I went indoors
J'ai fopper dehors puis je suis rentré
Fopped so hard, I made the people warm
J'ai foppé si fort que j'ai réchauffé les gens
They stood back and gave me all the floor
Ils se sont écartés et m'ont laissé toute la place
I did the fopp, the fopp
J'ai fait le fopp, le fopp
They wouldn′t let me stop
Ils ne voulaient pas me laisser arrêter
Yeah, I was foppin' and rockin′
Oui, je fopais et je rocaillais
Had the whole house hoppin'
J'ai fait sauter toute la maison
Foppin'
Foppin'
The way it makes you go, everybody was
La façon dont ça te fait aller, tout le monde était
Foppin′
Foppin′
Everywhere you go do all your
Partout tu vas, fais tous tes
Shoppin′
Shoppin′
And wiggle to the floor, everybody was foppin'
Et remue-toi jusqu'au sol, tout le monde fopait
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Fopp with me and I′ll fopp with you
Fopp avec moi et je fopperai avec toi
Foppin' is the brand new thing to do
Foppin' est la toute nouvelle chose à faire
Fopped so hard that I lost my shoe
J'ai foppé si fort que j'ai perdu ma chaussure
I fopped so tough, they had to make some room, yeah
J'ai foppé si fort qu'ils ont faire de la place, oui
Break your leg, don′t you fopp your back
Casse-toi la jambe, ne foppes pas ton dos
Do your thing, don't you give no slack
Fais ton truc, ne te relâche pas
Shake your hips and then you turn around
Secoue tes hanches et puis tourne-toi
Well, first you fopp it up and then you fopp it down
Eh bien, d'abord tu foppes en haut et puis tu foppes en bas
Fopp me right, don′t you fopp me wrong
Fopp-me bien, ne me fopp pas mal
We'll be here foppin' all night long, baby
On sera à fopper toute la nuit, bébé
I′m too short, baby, and you′re too tall
Je suis trop petit, bébé, et tu es trop grand
But when we're foppin′ that don't mean a thing at all, yeah
Mais quand on fope, ça ne veut rien dire du tout, ouais
Foppin′
Foppin′
The way it makes you go, everybody was
La façon dont ça te fait aller, tout le monde était
Foppin'
Foppin'
So everywhere you go do all your
Alors partout tu vas, fais tous tes
Shoppin′
Shoppin′
And wiggle to the floor, everybody was foppin'
Et remue-toi jusqu'au sol, tout le monde fopait
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Fopp and rock, fopp and rock
Fopp et rock, fopp et rock
Fopp and rock, fopp and rock
Fopp et rock, fopp et rock
Fopp and rock, fopp and rock
Fopp et rock, fopp et rock
Fopp and rock, fopp and rock
Fopp et rock, fopp et rock





Writer(s): Ralph Middlebrooks, Leroy Bonner, Jim Williams, Clarence Satchell, Marshall Jones, Marvin Pierce, William Beck


Attention! Feel free to leave feedback.