Soundgarden - Kyle Petty, Son of Richard (rehearsal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soundgarden - Kyle Petty, Son of Richard (rehearsal)




Kyle Petty, Son of Richard (rehearsal)
Kyle Petty, fils de Richard (répétition)
Heat is rising
La chaleur monte
Feeling high and I'm on my way
Je me sens haut et je suis en route
Tell me if you wanna take a hit
Dis-moi si tu veux prendre une bouffée
Right beside you
À côté de toi
I came to fight so get out of my way
Je suis venu me battre alors sors de mon chemin
'Cause Daddy told me don't you ever
Parce que papa m'a dit de ne jamais
Take no fucking shit
Accepter aucune merde
So get it right
Alors fais ça bien
I'm gonna get to you
Je vais te trouver
Laughing as I spit your way
Je ris en te crachant dessus
Faster that a fucking flash of light
Plus vite qu'un éclair de lumière
Stomach's burning alcohol
L'alcool brûle dans mon estomac
I must have burned
J'ai brûler
A bottle full
Une bouteille entière
And you ain't got a chance
Et tu n'as aucune chance
In Hell tonight
En enfer ce soir
So get it right
Alors fais ça bien
I'm gonna get you
Je vais te trouver
A thousand miles of chicken wire
Mille miles de fil de fer barbelé
A foot of lead
Un pied de plomb
Daddy didn't raise no fucking fools
Papa n'a pas élevé d'imbéciles
Coming up on your right
Je suis à ta droite
Coming up on your right
Je suis à ta droite
No one is going to fuck with
Personne ne va se foutre de moi
Me tonight
Ce soir
So get it right
Alors fais ça bien
I'm gonna get to you
Je vais te trouver





Writer(s): Kim A. Thayil, Christopher J. Cornell

Soundgarden - Superunknown
Album
Superunknown
date of release
03-06-2014

1 Black Hole Sun (demo)
2 She Likes Suprises (International version & US 12″) (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
3 4th of July (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
4 Like Suicide (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
5 Half (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
6 Kickstand (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
7 Mailman (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
8 Fell On Black Days (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
9 Birth Ritual (B-Side demo)
10 Half (Instrumentally) (rehearsal)
11 Limo Wreck (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
12 Limo Wreck (rehearsal)
13 Superunknown (demo)
14 Superunknown (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
15 Let Me Drown (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
16 Let Me Drown (demo)
17 Let Me Drown (rehearsal)
18 Head Down (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
19 Head Down (rehearsal)
20 Kyle Petty, Son of Richard (rehearsal)
21 My Wave (rehearsal)
22 My Wave (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
23 Spoonman (rehearsal)
24 Spoonman (alternate remix)
25 Spoonman (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
26 The Day I Tried to Live (rehearsal)
27 The Day I Tried to Live (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
28 Black Hole Sun (rehearsal)
29 Black Hole Sun (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
30 Fresh Tendrils (demo)
31 Fresh Tendrils (rehearsal)
32 Fresh Tendrils (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
33 Kickstand (live)
34 My Wave (live)
35 Jesus Christ Pose (Live)
36 Fell On Black Days (live)
37 Like Suicide (acoustic)
38 Fell On Black Days (demo)
39 Spoonman (demo)
40 Ruff Riff-Raff (rehearsal)
41 Exit Stonehenge (rehearsal)
42 The Date I Tried to Leave (rehearsal)
43 Like Suicide (rehearsal)
44 Black Days III (originally titled “Fell On Black Days (early demo version)”)
45 Ghostmotorfinger (originally titled “Motorcycle Loop (short version)”)
46 Jerry Garcia's Finger
47 4th of July (demo)
48 Half (demo)
49 Like Suicide (demo)
50 Bing Bing Goes to Church (rehearsal)

Attention! Feel free to leave feedback.