Soundgarden - Limo Wreck (Rehearsal Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soundgarden - Limo Wreck (Rehearsal Version)




Limo Wreck (Rehearsal Version)
Крушение лимузина (Репетиционная версия)
Tears of the feeble, hands of the slaves
Слёзы слабых, руки рабов,
Skin of the mothers, mouths of the babes
Кожа матерей, уста младенцев.
Building the towers, belongs to the sky
Строят башни, принадлежащие небу,
When the whole thing comes crashing down
Когда всё это рухнет,
Don't ask me why
Не спрашивай меня почему,
Don't ask me why
Не спрашивай меня почему.
Under the shelf, the shelf of the sky
Под полкой, полкой небесной,
Two eyes, two suns, too heavenly blinds
Два глаза, два солнца, слишком небесные жалюзи.
Swallowing rivers, belongs to the sea
Глотают реки, принадлежащие морю,
When the whole thing washes away
Когда всё это смоет,
Don't run to me
Не беги ко мне.
I'll be going down, for the rest of the slide
Я буду падать вниз, до конца спуска,
While the rest of you harvest the gold
Пока остальные из вас собирают золото.
And the wreck of you, is the death of you all
И крушение твоё это смерть вас всех,
And the wreck of you, is the break and the fall
И крушение твоё это слом и падение.
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
Я твоё крушение, я смерть вас всех,
I'm the wreck of you, I'm the break and the fall
Я твоё крушение, я слом и падение.
Under the red, break of the lights
Под красным, преломлением света,
Heroes in stretchers, inch to the site
Герои на носилках, дюйм за дюймом к месту.
Blowing to pieces, belong to the wind
Разлетаясь на куски, принадлежат ветру,
When the whole thing blows away
Когда всё это развеет,
I won't pretend
Я не буду притворяться.
I'll be going down, for the rest of the slide
Я буду падать вниз, до конца спуска,
While the rest of you harvest the souls
Пока остальные из вас собирают души.
And the wreck of you, is the death of you all
И крушение твоё это смерть вас всех,
And the wreck of you, is the break and the fall
И крушение твоё это слом и падение.
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
Я твоё крушение, я смерть вас всех,
I'm the death of you, I'm the break and the fall
Я твоя смерть, я слом и падение.
Behind the blood red break of the lights
За кроваво-красным преломлением света,
Lies the wreck of you for the rest of your life
Лежит крушение твоё, до конца твоей жизни.
And the wreck of you, is the death of you all
И крушение твоё это смерть вас всех,
And the wreck of you, is the break and the fall
И крушение твоё это слом и падение.
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
Я твоё крушение, я смерть вас всех,
I'm the death of you, I'm the break and the fall
Я твоя смерть, я слом и падение.





Writer(s): Cameron Matthew D, Cornell Christopher J, Thayil Kim A


Attention! Feel free to leave feedback.