Lyrics and translation Soundgarden - Rhinosaur (The Straw That Broke the Rhino’s Back remix)

Rhinosaur (The Straw That Broke the Rhino’s Back remix)

Standing with my enemies
Hung on my horns
With haste and reverie
Killing with charm
Only happy when you hurt
Only deadly in a swarm
Only healthy in the dirt
Only empty in your arms
I play, Im sick and tame
Drawing the hordes
I wait and show the lame
The meaning of harm
The skull beneath my feet
Like feathers in sand
I graze among the graves
A feeling of peace
Only bending when you break
Only feeding when youre cold
Only healing when you ache
And only feeling when you dont
Only bending when you break
Only feeding when youre cold
Only healing when you ache
And only feeling when you dont

Носорог (ремикс The Straw That Broke the Rhino’s Back)

Стою со своими врагами,
Подвешенный на своих рогах.
С поспешностью и мечтательностью,
Убиваю очарованием.
Счастлив только когда ты страдаешь,
Смертелен только в рое.
Здоров только в грязи,
Пуст только в твоих объятиях.
Я играю, я болен и приручен,
Привлекая полчища.
Я жду и показываю хромым
Значение вреда.
Череп под моими ногами,
Как перья на песке.
Я пасусь среди могил,
Чувствуя умиротворение.
Сгибаюсь только когда ты ломаешься,
Питаюсь только когда ты мерзнешь.
Исцеляюсь только когда ты страдаешь,
И чувствую только когда ты не чувствуешь.
Сгибаюсь только когда ты ломаешься,
Питаюсь только когда ты мерзнешь.
Исцеляюсь только когда ты страдаешь,
И чувствую только когда ты не чувствуешь.