Soundgarden - Slaves & Bulldozers (The Palladium, Hollywood, Ca. April 25th, 1993) [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soundgarden - Slaves & Bulldozers (The Palladium, Hollywood, Ca. April 25th, 1993) [Live]




Every word I said is what I mean
Каждое мое слово-это то, что я имею в виду.
Every word I said is what I mean
Каждое мое слово-это то, что я имею в виду.
Everything I gave is what I need
Все, что я дал, - это то, что мне нужно.
Virgin eyes and dirty looks
Девственные глаза и грязные взгляды
On what I have and why I took
О том что у меня есть и почему я взял
Counting all the hands I shook
Считая все руки, которые я пожал.
Now I know why you've been shaking
Теперь я знаю, почему ты дрожишь,
Now I know why you've been shaking
теперь я знаю, почему ты дрожишь,
Now I know why you've been shaking
теперь я знаю, почему ты дрожишь,
Now I know why you've been shaking
теперь я знаю, почему ты дрожишь.
So bleed your heart out
Так что выпусти свое сердце.
There's no more rides for free
Больше никаких бесплатных поездок
Bleed your heart out
Истечь кровью из твоего сердца
I said what's in it for me, what's in it for me
Я сказал, что это для меня, что это для меня?
Everything I've held is what I've freed
Все, что я держал, - это то, что я освободил.
Everything I've held is what I've freed
Все, что я держал, - это то, что я освободил.
Everything I've shown is what I feel
Все, что я показал, - это то, что я чувствую.
Buying lies and stealing jokes
Покупаю ложь и ворую шутки.
And laughing every time I choke
И смеюсь каждый раз, когда задыхаюсь.
Biding all the time you took
Выжидая все то время, что ты потратил,
Now I know why you've been taken
теперь я знаю, почему тебя забрали.
Now I know why you've been taken
Теперь я знаю, почему тебя похитили.
Now I know why you've been taken
Теперь я знаю, почему тебя похитили.
Now I know why you've been taken
Теперь я знаю, почему тебя похитили.
So bleed your heart out
Так что выпусти свое сердце.
There's no more rides for free
Больше никаких бесплатных поездок
Bleed your heart out
Истечь кровью из твоего сердца
I said what's in it for me, what's in it for me
Я сказал, что это для меня, что это для меня?
What's in it for me, what's in it for me
Что в этом для меня, что в этом для меня?
Every word I said is what I mean
Каждое мое слово-это то, что я имею в виду.
Everything I gave is what I need
Все, что я дал, - это то, что мне нужно.
Everything I've held is what I've freed
Все, что я держал, - это то, что я освободил.
Everything I've shown is what I feel
Все, что я показал, - это то, что я чувствую.
Virgin eyes and dirty looks
Девственные глаза и грязные взгляды
On what I have and why I took
О том что у меня есть и почему я взял
Counting all the hands I shook
Считая все руки, которые я пожал.
Now I know why you've been shaking
Теперь я знаю, почему ты дрожишь.
Buying lies and stealing jokes
Покупаю ложь и ворую шутки.
And laughing every time I choke
И смеюсь каждый раз, когда задыхаюсь.
Biding all the time you took
Ты ждал все это время,
Now I know why you've been taken
теперь я знаю, почему тебя забрали.
Now I know why you've been taken
Теперь я знаю, почему тебя похитили.
Now I know why you've been taken
Теперь я знаю, почему тебя похитили.
Now I know why you've been taken
Теперь я знаю, почему тебя похитили.
Now I know why you've been shaking
Теперь я знаю, почему ты дрожишь,
Now I know why you've been taken
теперь я знаю, почему тебя похитили.
Now, now, now, now
Сейчас, Сейчас, Сейчас, сейчас





Writer(s): CHRISTOPHER J. CORNELL, HUNTER BENEDICT SHEPHERD


Attention! Feel free to leave feedback.