Soundgarden - Storm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soundgarden - Storm




Storm
Tempête
The storm has weakened minds of steel
La tempête a affaibli les esprits d'acier
The rain to capture hopeless ones
La pluie pour capturer les désespérés
This fear has passed them incomplete
Cette peur les a laissés incomplets
Those words unspoken bring no restraint
Ces mots non dits n'apportent aucune retenue
Bring no restraint
N'apportent aucune retenue
Restraint
Retenue
Watch as they run faceless, faceless
Regarde-les courir sans visage, sans visage
We wait as any faceless, faceless
Nous attendons comme n'importe quel sans visage, sans visage
My heart comes seeking faces
Mon cœur cherche des visages
But all around me is faceless
Mais tout autour de moi, c'est sans visage
The storm has weakened minds of steel
La tempête a affaibli les esprits d'acier
The rain to capture hopeless ones
La pluie pour capturer les désespérés
This fear has passed them incomplete
Cette peur les a laissés incomplets
Those words unspoken bring no restraint
Ces mots non dits n'apportent aucune retenue
Bring no restraint
N'apportent aucune retenue
Restraint
Retenue
Watch as they run faceless, faceless
Regarde-les courir sans visage, sans visage
We wait as any faceless, faceless
Nous attendons comme n'importe quel sans visage, sans visage
My heart comes seeking faces
Mon cœur cherche des visages
But all around me is faceless
Mais tout autour de moi, c'est sans visage
Yes
Oui
All hope for those corrupt
Tout espoir pour ceux qui sont corrompus
All hope for those corrupt
Tout espoir pour ceux qui sont corrompus
All strength for those corrupt
Toute force pour ceux qui sont corrompus
All strength for those corrupt
Toute force pour ceux qui sont corrompus
All hope for those corrupt
Tout espoir pour ceux qui sont corrompus
All strength for those corrupt
Toute force pour ceux qui sont corrompus
All hope for those corrupt
Tout espoir pour ceux qui sont corrompus
All strength for those corrupt
Toute force pour ceux qui sont corrompus
All hope for those corrupt
Tout espoir pour ceux qui sont corrompus
All strength for those corrupt
Toute force pour ceux qui sont corrompus
No hope for those corrupt
Aucun espoir pour ceux qui sont corrompus
No strength for those corrupt
Aucune force pour ceux qui sont corrompus
No strength for those corrupt
Aucune force pour ceux qui sont corrompus
No strength for those
Aucune force pour ceux qui sont





Writer(s): chris cornell, kim thayil


Attention! Feel free to leave feedback.