Lyrics and translation Sounds Like Harmony - Nightmare

Nightmare

Look at us now would we be proud didn't know
We would be screaming out loud
Just 3 years ago you stole my soul

Lets not pretend I'm all you know
And if you ever leave
Please leave my heart at home
Cause every god damn day feels like your killing me over again
And I can't take it cause the drugs are never good enough
And I can't pretend I'm hurt enough
So I guess I like it

Look at us then when we were friends but I loved you more then I ever did just 3 years ago you stole my soul can we pretend I'm all you know and if you ever leave please leave my heart at home cause every god damn day feels like your killing me over again and I can't take it cause the drugs are never good enough and I can't pretend I'm hurt enough so I guess I like it look at us then when we
Oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh my god this is a nightmare and it scares me to be in love
Oh my god this is a nightmare but I guess I like it
O h my god this is a nightmare and it scares me to be in love
Oh my god this is a nightmare and it scares me to love
And if you ever leave please leave my heart at home cause every god damn day feels like your killing me over again and I can't take it cause the drugs are never good enough and I can't pretend I'm hurt enough so I guess I like it guess I like it yeah I guess I like it

Кошмар

Посмотри на нас сейчас, гордились бы мы? Не знали,
Что будем кричать во весь голос.
Всего 3 года назад ты украл мою душу.

Давай не будем притворяться, что я - всё, что ты знаешь.
И если ты когда-нибудь уйдёшь,
Пожалуйста, оставь моё сердце дома.
Потому что каждый божий день я чувствую, как ты убиваешь меня снова и снова.
И я не могу этого вынести, потому что наркотики недостаточно хороши,
И я не могу притворяться, что мне достаточно больно.
Так что, думаю, мне это нравится.

Посмотри на нас тогда, когда мы были друзьями, но я любил тебя сильнее, чем когда-либо. Всего 3 года назад ты украл мою душу. Можем ли мы притвориться, что я - всё, что ты знаешь? И если ты когда-нибудь уйдёшь, пожалуйста, оставь моё сердце дома, потому что каждый божий день я чувствую, как ты убиваешь меня снова и снова. И я не могу этого вынести, потому что наркотики недостаточно хороши, и я не могу притворяться, что мне достаточно больно. Так что, думаю, мне это нравится. Посмотри на нас тогда, когда мы
О
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о
О
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о
Боже мой, это кошмар, и мне страшно быть влюблённым.
Боже мой, это кошмар, но, думаю, мне это нравится.
Боже мой, это кошмар, и мне страшно быть влюблённым.
Боже мой, это кошмар, и мне страшно любить.
И если ты когда-нибудь уйдёшь, пожалуйста, оставь моё сердце дома, потому что каждый божий день я чувствую, как ты убиваешь меня снова и снова. И я не могу этого вынести, потому что наркотики недостаточно хороши, и я не могу притворяться, что мне достаточно больно. Так что, думаю, мне это нравится. Думаю, мне это нравится. Да, думаю, мне это нравится.