Soundtrack / Cast Album Movin' On Up (from "The Jeffersons")

Soundtrack / Cast Album - Movin' On Up (from "The Jeffersons")

Lyrics and translation Soundtrack / Cast Album - Movin' On Up (from "The Jeffersons")

Movin' On Up (from "The Jeffersons")

На пути к вершине (из сериала "Джефферсоны")

I was blind, now I can see, you made a believer out of me

Я был слеп, теперь я вижу, ты помогла мне обрести веру

I was blind, now I can see, you made a believer out of me

Я был слеп, теперь я вижу, ты помогла мне обрести веру

I'm moving on up now, getting out of the darkness

Я поднимаюсь вверх, выхожу из тьмы

My light shines on, my light shines on, my light shines on

Мой свет сияет, мой свет сияет, мой свет сияет

I was lost, now I'm found, I believe in you, I've got no bounds

Я был потерян, теперь я найден, я верю в тебя, для меня нет границ

I was lost, now I'm found, I believe in you, I got no bounds

Я был потерян, теперь я найден, я верю в тебя, для меня нет границ

I'm moving on up now, getting out of the darkness

Я поднимаюсь вверх, выхожу из тьмы

My light shines on, my light shines on, my light shines on

Мой свет сияет, мой свет сияет, мой свет сияет

(My light shines on) my light shines on

(Мой свет сияет) мой свет сияет

(My light shines on) my light shines on

(Мой свет сияет) мой свет сияет

My light shines on, my light shines on

Мой свет сияет, мой свет сияет

My light shines on, my light shines on

Мой свет сияет, мой свет сияет

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

I'm getting outta darkness, my light shines on (my light shines on)

Я выхожу из тьмы, мой свет сияет (мой свет сияет)

Rate the translation

Album

Best of Film Soundtracks

date of release

31-08-2020

1 I Believe in You (from "How to Succeed in Business Without Really Trying")
2 There is a Sucker Born Ev'ry Minute (from "Barnum")
3 Rainbow Connection (from "The Muppet Movie")
4 True Love's Kiss (From "Enchanted")
5 Movin' On Up (from "The Jeffersons")
6 I Just Can't Wait to Be King (from "The Lion King")
7 Making Today a Perfect Day (from "Frozen Fever")
8 Cups (From "Pitch Perfect")
9 Breaking Free (from "High School Musical")
10 Big Yellow Taxi (from "Two Weeks Notice")
11 Scarborough Fair/Canticle (from "The Graduate")
12 It Takes Diff'rent Strokes (from "Diff'rent Strokes")
13 I'll Be There for You (from "Friends")
14 Put on a Happy Face (from "Bye Bye Birdie")
15 The Best of Times (from "La Cage aux Folles")
16 The Windmills of Your Mind (from "The Thomas Crown Affair")
17 I Wanna Make The World Laugh (from "Mack and Mabel")
18 Go, Go, Go Joseph (from "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat")
19 Happy Days (from "Happy Days")
20 With You on My Arm (from "La Cage aux Folles")
21 When You've Got It, Flaunt It (from "The Producers")
22 Iris (from "City of Angels")
23 I'm Still Here (from "Follies")
24 One Fine Day (from "Beautiful: The Carole King Musical")
25 I Am What I Am (from "La Cage aux Folles")
26 Mr. Cellophane (from "And the World Goes 'Round")
27 At the House on Sunset (from "Sunset Boulevard")
28 Suicide is Painless (from "M*A*S*H")
29 Crazy Youngsters (from "Pitch Perfect 2")
30 Big Spender (from "Sweet Charity")

Attention! Feel free to leave feedback.