I'm A Brass Band - Soundtrack/Cast Albumtranslation in French
He
loves
me
Il
m'aime
Somebody
loves
me
Quelqu'un
m'aime
Someone
loves
me!
Quelqu'un
m'aime !
Somebody
loves
me,
Quelqu'un
m'aime,
My
heart
is
beating
so
fast.
Mon
cœur
bat
si
vite.
All
kinds
of
music
is
pouring
out
of
me,
Toute
la
musique
coule
de
moi,
Somebody
loves
me
at
last!
Quelqu'un
m'aime
enfin !
Now...
Maintenant...
I'm
a
brass
band,
Je
suis
un
orchestre
de
cuivres,
I'm
a
harpsichord
Je
suis
un
clavecin
I'm
a
clarinet!
Je
suis
une
clarinette !
I'm
the
Philadelphia
Orchestra,
Je
suis
l'Orchestre
de
Philadelphie,
I'm
the
Modern
Jazz
Quartet!
Je
suis
le
Modern
Jazz
Quartet !
I'm
the
band
from
Macy's
Big
Parade.
Je
suis
l'orchestre
du
grand
défilé
de
Macy's.
A
wild
Count
Basie
blast!
Une
explosion
sauvage
de
Count
Basie !
I'm
the
bells
of
Saint
Peter's
in
Rome
Je
suis
les
cloches
de
Saint-Pierre
de
Rome
I'm
tissue
paper
on
a
comb
Je
suis
du
papier
de
soie
sur
un
peigne
And
all
kinds
of
music
Et
toutes
sortes
de
musiques
Is
pouring
out
of
me
'cause...
Sont
en
train
de
sortir
de
moi
parce
que...
Somebody
loves
me...
at
last!
Quelqu'un
m'aime...
enfin !
She's
a
brass
band,
C'est
un
orchestre
de
cuivres,
She's
a
harpsichord,
C'est
un
clavecin,
She's
a
clarinet!
C'est
une
clarinette !
She's
the
band
from
Macy's
Big
Parade
C'est
l'orchestre
du
grand
défilé
de
Macy's
She's
the
Modern
Jazz
Quartet!
C'est
le
Modern
Jazz
Quartet !
She's
a
brass
band,
C'est
un
orchestre
de
cuivres,
She's
a
harpsichord,
C'est
un
clavecin,
She's
a
clarinet!
C'est
une
clarinette !
She's
the
Philadelphia
Orchestra,
C'est
l'Orchestre
de
Philadelphie,
She's
the
Modern
Jazz
Quartet!
C'est
le
Modern
Jazz
Quartet !
She's
the
band
from
Macy's
Big
Parade
C'est
l'orchestre
du
grand
défilé
de
Macy's
A
wild
Count
Basie
blast!
Une
explosion
sauvage
de
Count
Basie !
She's
the
bells
from
Saint
Peter's
in
Rome
C'est
les
cloches
de
Saint-Pierre
de
Rome
She's
tissue
paper
on
a
comb...
C'est
du
papier
de
soie
sur
un
peigne...
Somebody
loves
me...
at
last!
Quelqu'un
m'aime...
enfin !
Rate the translation
1
(hey) - Big Spender
2 You Should See Yourself
3 Big Spender
4 Charity's Soliloquy
5 Rich Man's Frug
6 If My Friends Could See Me Now
7 Too Many Tomorrows
8 There's Gotta Be Something Better Than This
9 I'm The Bravest Individual
10 Entr'acte
11 The Rhythm Of Life
12 A Good Impression
13 Baby, Dream Your Dream
14 Sweet Charity
15 Where Am I Going?
16 I'm A Brass Band
17 I Love To Cry At Weddings
18 I'm The Bravest Individual - Reprise
19 Where Am I Going? - Verse
20 Gimme A Rain Check
21 Overture
2 You Should See Yourself
3 Big Spender
4 Charity's Soliloquy
5 Rich Man's Frug
6 If My Friends Could See Me Now
7 Too Many Tomorrows
8 There's Gotta Be Something Better Than This
9 I'm The Bravest Individual
10 Entr'acte
11 The Rhythm Of Life
12 A Good Impression
13 Baby, Dream Your Dream
14 Sweet Charity
15 Where Am I Going?
16 I'm A Brass Band
17 I Love To Cry At Weddings
18 I'm The Bravest Individual - Reprise
19 Where Am I Going? - Verse
20 Gimme A Rain Check
21 Overture
Attention! Feel free to leave feedback.