She's Like the Wind (From "Dirty Dancing") - Soundtrack/Cast Albumtranslation in Russian
She's
like
the
wind
through
my
tree
Она
словно
ветер
в
листве
She
rides
the
night
next
to
me
Со
мною
несётся
во
тьме
She
leads
me
through
moonlight
Ведёт
под
луной
меня
Only
to
burn
me
with
the
sun
Чтобы
сжечь
потом
на
заре
She's
taken
my
heart,
but
she
doesn't
know
what
she's
done
Забрала
моё
сердце,
не
зная
о
том
вовсе
I
feel
her
breath
in
my
face
Чувствую
дыхание
её
на
лице
Her
body
close
to
me
И
тело
её
близко
ко
мне
Can't
look
in
her
eyes
В
глаза
посмотреть
не
могу
She's
out
of
my
league
Она
не
из
круга
моего
Just
a
fool
to
believe
I
have
anything
she
needs
Просто
глупец,
верящий,
что
нужен
ей
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
I
look
in
the
mirror
and
all
I
see
Смотрю
в
отражение
и
вижу
лишь
Is
a
young
old
man
with
only
a
dream
Юного
старика
с
мечтой
одной
Am
I
just
fooling
myself?
Не
обманываю
ли
себя?
And
she'll
stop
the
pain
Она
боль
прекратит
Living
without
her,
I'd
go
insane
Без
неё
сойду
с
ума
я
I
feel
her
breath
in
my
face
(ooh)
Чувствую
дыхание
её
на
лице
(уу)
Her
body
close
to
me
И
тело
её
близко
ко
мне
Can't
look
in
her
eyes
В
глаза
посмотреть
не
могу
She's
out
of
my
league
Она
не
из
круга
моего
Just
a
fool
to
believe
I
have
anything
she
needs
Просто
глупец,
верящий,
что
нужен
ей
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
I
feel
your
breath
in
my
face
Чувствую
твоё
дыхание
на
лице
Your
body
close
to
me
И
тело
твоё
близко
ко
мне
Can't
look
in
her
eyes
В
глаза
посмотреть
не
могу
You're
out
of
my
league
Ты
не
из
круга
моего
Just
a
fool
to
believe
(just
a
fool
to
believe)
Просто
глупец,
верящий
(просто
глупец,
верящий)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Just
a
fool
to
believe
(just
a
fool
to
believe)
Просто
глупец,
верящий
(просто
глупец,
верящий)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Just
a
fool
to
believe
(just
a
fool
to
believe)
Просто
глупец,
верящий
(просто
глупец,
верящий)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Just
a
fool
to
believe
(just
a
fool
to
believe)
Просто
глупец,
верящий
(просто
глупец,
верящий)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Just
a
fool
Просто
глупец
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Rate the translation
1
Oklahoma! (From
2 See You Again
3 Spice up Your Life (From
4 Greased Lightning (From
5 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
6 Lose Yourself (From "8 Mile")
7 Come What May (From "Moulin Rouge!)
8 Skyfall (from "Skyfall")
9 When You Say Nothing at All (From
10 The World's Greatest (From
11 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
12 View to a Kill
13 My Heart Will Go On (From
14 Lady Marmalade (From
15 The Sound of Silence (From
16 Don't You Forget About Me
17 Jai Ho (from "Slumdog Millionaire")
18 Cruella De Vil (From
19 Summer Holiday (From "Summer Holiday")
20 Good Morning Starshine (From
21 So You Wanna Be a Boxer (From
22 Independent Women. Part 1 (From
23 Without Love (From
24 Always Look on the Bright Side of Life (From
25 Help! (From
26 Goldfinger (From
27 The Shoop Shoop Song
28 The Rose (From the Rose)
29 If I Didn't Have You (From
30 Beauty School Dropout (From
2 See You Again
3 Spice up Your Life (From
4 Greased Lightning (From
5 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
6 Lose Yourself (From "8 Mile")
7 Come What May (From "Moulin Rouge!)
8 Skyfall (from "Skyfall")
9 When You Say Nothing at All (From
10 The World's Greatest (From
11 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
12 View to a Kill
13 My Heart Will Go On (From
14 Lady Marmalade (From
15 The Sound of Silence (From
16 Don't You Forget About Me
17 Jai Ho (from "Slumdog Millionaire")
18 Cruella De Vil (From
19 Summer Holiday (From "Summer Holiday")
20 Good Morning Starshine (From
21 So You Wanna Be a Boxer (From
22 Independent Women. Part 1 (From
23 Without Love (From
24 Always Look on the Bright Side of Life (From
25 Help! (From
26 Goldfinger (From
27 The Shoop Shoop Song
28 The Rose (From the Rose)
29 If I Didn't Have You (From
30 Beauty School Dropout (From
Attention! Feel free to leave feedback.