Lyrics and translation Soundtrack & Theme Orchestra - Theme From Welcome Back, Kotter: Welcome Back
Welcome
back,
С
возвращением,
Your
dreams
were
your
ticket
out.
Твои
мечты
были
твоим
билетом.
Welcome
back,
Добро
пожаловать
обратно,
To
that
same
old
place
that
you
laughed
about.
В
то
самое
старое
место,
над
которым
ты
смеялся.
Well
the
names
have
all
changed
since
you
hung
around,
Что
ж,
все
имена
изменились
с
тех
пор,
как
ты
околачивался
поблизости.
But
those
dreams
have
remained
and
they're
turned
around.
Но
эти
мечты
остались,
и
они
изменились.
Who'd
have
thought
they'd
lead
ya
(Who'd
have
thought
they'd
lead
ya)
Кто
бы
мог
подумать,
что
они
поведут
тебя
(кто
бы
мог
подумать,
что
они
поведут
тебя)?
Back
here
where
we
need
ya
(Back
here
where
we
need
ya)
Back
here
where
we
need
ya
(Back
here
where
we
need
ya)
Yeah
we
tease
him
a
lot
cause
we've
got
him
on
the
spot,
welcome
back,
Да,
мы
часто
дразним
его,
потому
что
он
у
нас
на
месте,
добро
пожаловать
обратно.
Welcome
back,
welcome
back,
welcome
back.
С
возвращением,
с
возвращением,
с
возвращением.
Welcome
back,
welcome
back,
welcome
back.
С
возвращением,
с
возвращением,
с
возвращением.
Rate the translation
1
Theme from "Spider-Man"
2 Bonanza
3 Theme from Happy Days (From "Happy Days")
4 Theme From Welcome Back, Kotter: Welcome Back
5 Cheers: Where Everybody Knows Your Name
6 Theme From the Addams Family
7 Theme From Dallas
8 Theme From S.w.a.t.
9 Theme From Lois & Clark
10 Theme From Beverly Hills 90210
11 Theme From Hawaii Five-O
12 Theme from "Happy Days"
13 Theme from the Rockford Files
14 Theme From Batman
15 Theme from Bonanza
16 Theme from Moonlighting
17 Theme From I Love Lucy
18 Theme From Charlie's Angels
19 Theme From Secret Agent Man (From "Secret Agent Man")
20 Theme From Buffy the Vampire Slayer (From "Buffy the Vampire Slayer")
21 Theme From the Monkees
22 Theme from My Three Sons
23 Theme From Brady Bunch
24 Theme From Bewitched
25 Theme From All In The Family - Those Were The Days
26 Theme From N.Y.P.D. Blue
27 Theme From Hill Street Blues
28 Theme From Monty Python's Flying Circus
29 Theme From Dynasty
30 Falling (From "Twin Peaks")
31 Theme From High Chaparral
32 Theme From the Andy Griffith Show
33 Gilligan's Island: the Ballad of Gilligan's Isle
34 Theme From M*a*s*h: Suicide Is Painless
35 Theme From Little House On The Prairie
36 Theme From Columbo
37 Theme From Mission Impossible
38 Theme From Miami Vice
39 Theme From Dragnet
40 Theme From Peter Gunn
41 Theme From Bill Cosby Show
42 Theme From the Muppet Show (From "The Muppet Show")
43 Theme From the Man From U.n.c.l.e.
44 Theme From L.a. Law
45 Theme From Melrose Place
46 Theme From The A-team
47 Theme from "The X-Files"
48 Theme from Knight Rider
49 Baretta: Baretta's Theme (Keep Your Eye On the Sparrow)
50 Theme From Baywatch
51 Theme From Kojak
2 Bonanza
3 Theme from Happy Days (From "Happy Days")
4 Theme From Welcome Back, Kotter: Welcome Back
5 Cheers: Where Everybody Knows Your Name
6 Theme From the Addams Family
7 Theme From Dallas
8 Theme From S.w.a.t.
9 Theme From Lois & Clark
10 Theme From Beverly Hills 90210
11 Theme From Hawaii Five-O
12 Theme from "Happy Days"
13 Theme from the Rockford Files
14 Theme From Batman
15 Theme from Bonanza
16 Theme from Moonlighting
17 Theme From I Love Lucy
18 Theme From Charlie's Angels
19 Theme From Secret Agent Man (From "Secret Agent Man")
20 Theme From Buffy the Vampire Slayer (From "Buffy the Vampire Slayer")
21 Theme From the Monkees
22 Theme from My Three Sons
23 Theme From Brady Bunch
24 Theme From Bewitched
25 Theme From All In The Family - Those Were The Days
26 Theme From N.Y.P.D. Blue
27 Theme From Hill Street Blues
28 Theme From Monty Python's Flying Circus
29 Theme From Dynasty
30 Falling (From "Twin Peaks")
31 Theme From High Chaparral
32 Theme From the Andy Griffith Show
33 Gilligan's Island: the Ballad of Gilligan's Isle
34 Theme From M*a*s*h: Suicide Is Painless
35 Theme From Little House On The Prairie
36 Theme From Columbo
37 Theme From Mission Impossible
38 Theme From Miami Vice
39 Theme From Dragnet
40 Theme From Peter Gunn
41 Theme From Bill Cosby Show
42 Theme From the Muppet Show (From "The Muppet Show")
43 Theme From the Man From U.n.c.l.e.
44 Theme From L.a. Law
45 Theme From Melrose Place
46 Theme From The A-team
47 Theme from "The X-Files"
48 Theme from Knight Rider
49 Baretta: Baretta's Theme (Keep Your Eye On the Sparrow)
50 Theme From Baywatch
51 Theme From Kojak
Attention! Feel free to leave feedback.