Lyrics and translation Soundtrack - She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
She's
like
the
wind
through
my
tree,
Она
словно
ветер
сквозь
мое
дерево.
She
rides
the
night
next
to
me
Она
едет
ночью
рядом
со
мной.
She
leads
me
through
moonlight
Она
ведет
меня
сквозь
лунный
свет.
Only
to
burn
me
with
the
sun
Только
чтобы
сжечь
меня
солнцем.
She's
taken
my
heart
Она
забрала
мое
сердце.
But
she
doesn't
know
what
she's
done
Но
она
не
знает,
что
натворила.
Feel
her
breath
on
my
face
Почувствуй
ее
дыхание
на
моем
лице.
Her
body
close
to
me
Ее
тело
близко
ко
мне.
Can't
look
in
her
eyes
Не
могу
смотреть
в
ее
глаза.
She's
out
of
my
league
Она
вне
моей
Лиги.
Just
a
fool
to
believe
Просто
глупо
верить.
I
have
anything
she
needs
У
меня
есть
все,
что
ей
нужно.
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер.
I
look
in
the
mirror
and
all
I
see
Я
смотрю
в
зеркало,
и
все,
что
я
вижу,
Is
a
young
old
man
with
only
a
dream
- это
молодой
старик
с
мечтой.
Am
I
just
fooling
myself
Неужели
я
просто
обманываю
себя?
That
she'll
stop
the
pain
Что
она
остановит
боль.
Living
without
her
Жить
без
нее.
I'd
go
insane
Я
бы
сошел
с
ума.
Feel
her
breath
on
my
face
Почувствуй
ее
дыхание
на
моем
лице.
Her
body
close
to
me
Ее
тело
близко
ко
мне.
Can't
look
in
her
eyes
Не
могу
смотреть
в
ее
глаза.
She's
out
of
my
league
Она
вне
моей
Лиги.
Just
a
fool
to
believe
Просто
глупо
верить.
I
have
anything
she
needs
У
меня
есть
все,
что
ей
нужно.
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер.
I
feel
your
breath
on
my
face
Я
чувствую
твое
дыхание
на
моем
лице.
Your
body
close
to
me
Твое
тело
близко
ко
мне.
Can't
look
in
your
eyes
Не
могу
смотреть
в
твои
глаза.
Your
out
of
my
league
Ты
не
в
моей
лиге.
Just
a
fool
to
believe
Просто
глупо
верить.
(Just
a
fool
to
believe)
(Просто
глупо
верить)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер.
(Just
a
fool)Just
a
(to
believe)fool
to
believe
(She's
like
the
wind)
Just
a
fool
to
believe
(Just
a
fool
to
believe)
She's
like
the
wind
She's
like
the
wind
(Просто
глупец)просто
глупец,
чтобы
поверить,
(она
как
ветер)
просто
глупец,
чтобы
поверить,
(просто
глупец,
чтобы
поверить)
она
как
ветер,
она
как
ветер.
Rate the translation
1
Deeper Underground (From "Godzilla")
2 Diamonds Are Forever (From
3 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
4 The World's Greatest (From "Ali")
5 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
6 You've Lost That Lovin' Feelin' (From "Ghost")
7 True Love's Kiss (From "Enchanted")
8 Work It Out (From "Austin Powers in Goldmember")
9 You Never Can Tell (From "Pulp Fiction")
10 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
11 Stuck in the Middle with You (From "Reservoir Dogs")
12 The Windmills of Your Mind (From "The Thomas Crown Affair")
13 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
14 Scarborough Fair/Canticle (From "The Graduate")
15 My Name Is Tallulah (From "Bugsy Malone")
16 My Heart Will Go On (From "Titanic")
17 Lose Yourself (From "8 Mile")
18 Love Is All Around (From "4 Weddings and a Funeral")
19 Mustang Sally (From "The Commitments")
20 Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever")
21 Let's Hear It for the Boy (From "Footloose")
22 Mad World (From "Donnie Darko")
23 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
24 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
25 In Summer (From "Frozen")
26 Iris (From "City of Angels")
27 Jump (From "Love Actually")
28 I See the Light (From "Tangled")
29 Help! (From "Help!")
30 Hero (From "Spider-Man")
31 Eye of the Tiger (From "Rocky Iii")
32 Flash's Theme (From "Flash Gordon")
33 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")
34 Cups (From "Pitch Perfect")
35 Down to the River to Pray (From "O Brother, Where Art Thou?")
36 Breaking Free (From "High School Musical")
37 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
2 Diamonds Are Forever (From
3 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
4 The World's Greatest (From "Ali")
5 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
6 You've Lost That Lovin' Feelin' (From "Ghost")
7 True Love's Kiss (From "Enchanted")
8 Work It Out (From "Austin Powers in Goldmember")
9 You Never Can Tell (From "Pulp Fiction")
10 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
11 Stuck in the Middle with You (From "Reservoir Dogs")
12 The Windmills of Your Mind (From "The Thomas Crown Affair")
13 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
14 Scarborough Fair/Canticle (From "The Graduate")
15 My Name Is Tallulah (From "Bugsy Malone")
16 My Heart Will Go On (From "Titanic")
17 Lose Yourself (From "8 Mile")
18 Love Is All Around (From "4 Weddings and a Funeral")
19 Mustang Sally (From "The Commitments")
20 Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever")
21 Let's Hear It for the Boy (From "Footloose")
22 Mad World (From "Donnie Darko")
23 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
24 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
25 In Summer (From "Frozen")
26 Iris (From "City of Angels")
27 Jump (From "Love Actually")
28 I See the Light (From "Tangled")
29 Help! (From "Help!")
30 Hero (From "Spider-Man")
31 Eye of the Tiger (From "Rocky Iii")
32 Flash's Theme (From "Flash Gordon")
33 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")
34 Cups (From "Pitch Perfect")
35 Down to the River to Pray (From "O Brother, Where Art Thou?")
36 Breaking Free (From "High School Musical")
37 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
Attention! Feel free to leave feedback.