SoupKoola - Grateful - translation of the lyrics into Russian

Grateful - SoupKoolatranslation in Russian




Grateful
Благодарность
Yesterday I was eye to eye with the devil
Вчера я смотрел в глаза дьяволу,
And told em you could neva
И сказал ему, что ты никогда
Parallel with this rebel
Не будешь равной этому бунтарю.
Im on my final level
Я на своем последнем уровне,
No count down I count up
Нет обратного отсчета, я считаю только вверх
And count on no one but
И ни на кого не рассчитываю, кроме
The one up above
Того, кто наверху,
When no hand fits the glove
Когда никакая рука не подходит к перчатке,
I'll throw an elbow or two
Я пущу в ход локоть или два,
Until the bells go to mute
Пока колокола не замолчат.
I'll go thru failure with you til our two L's W
Я пройду через неудачи с тобой, пока наши два "П" не станут "В".
And if it wasn't for
И если бы не
All the downs the ups would cause frowns
Все падения, подъемы вызывали бы хмурые взгляды,
Instead of turning em upside down
Вместо того, чтобы переворачивать их с ног на голову.
And if it wasn't for
И если бы не
The mean mugs then we wouldn't need hugs
Злые взгляды, то нам не нужны были бы объятия,
To show when we love someone
Чтобы показать, когда мы любим кого-то.
And if it wasn't for
И если бы не
The concrete the skies wouldn't be sweet
Бетон, небо не было бы таким сладким,
The flies would beat feet and I wouldn't be me so
Мухи убегали бы, и я не был бы собой, поэтому
Im grateful for
Я благодарен за
And im thankful for
И я признателен за
All the times that my tear ducts showed me they didn't fear much
Все те времена, когда мои слезные протоки показывали мне, что они мало чего боятся,
Ready to fight like krillin at the drop of a hat
Готовые драться, как Крилин, по первому зову.
So now I sacrifice like kacarot kus god's got my back
Поэтому теперь я жертвую, как Какарот, ведь Бог за моей спиной.
And no weapon formed against us can knock us on our back
И никакое оружие, созданное против нас, не может сбить нас с ног.
Im chosen (The only one)
Я избран (Единственный).
Im golden (The holy son)
Я золотой (Святой сын).
No foldin (Im holding strong and never biting my tongue)
Не сдаюсь держусь крепко и никогда не прикусываю язык).
Im hoping that when he comes that ill be righteous enough
Я надеюсь, что когда он придет, я буду достаточно праведным,
To ride shotgun and not in the back of the bus
Чтобы ехать на переднем сиденье, а не в задней части автобуса.
Your love is so good
Твоя любовь так хороша,
That I couldn't praise without cha
Что я не мог бы восхвалять без тебя.
Couldn't see better days without cha
Не мог бы видеть лучших дней без тебя.
Your love is so good
Твоя любовь так хороша,
That I couldn't breathe without cha
Что я не мог бы дышать без тебя,
Speak without cha
Говорить без тебя,
See without cha
Видеть без тебя,
Or do anything without cha
Или делать что-либо без тебя.
And if it wasn't for
И если бы не
All the downs the ups would cause frowns
Все падения, подъемы вызывали бы хмурые взгляды,
Instead of turning em upside down
Вместо того, чтобы переворачивать их с ног на голову.
And if it wasn't for
И если бы не
The mean mugs then we wouldn't need hugs
Злые взгляды, то нам не нужны были бы объятия,
To show when we love someone
Чтобы показать, когда мы любим кого-то.
And if it wasn't for
И если бы не
The concrete the skies wouldn't be sweet
Бетон, небо не было бы таким сладким,
The flies would beat feet and I wouldn't be me so
Мухи убегали бы, и я не был бы собой, поэтому
Im grateful for
Я благодарен за
And im thankful for
И я признателен за
All the times that my tear ducts showed me they didn't fear much
Все те времена, когда мои слезные протоки показывали мне, что они мало чего боятся,
Ready to fight like
Готовые драться, как
Im grateful for
Я благодарен за
So now I sacrifice like kacarot kus god's got my back
Поэтому теперь я жертвую, как Какарот, ведь Бог за моей спиной.
And no weapon formed against us can knock us on our back
И никакое оружие, созданное против нас, не может сбить нас с ног.
Im chosen (The only one)
Я избран (Единственный).
Im grateful for
Я благодарен за
No foldin (Im holding strong)
Не сдаюсь держусь крепко).
Im thankful for
Я признателен за
Im hoping that when he comes that ill be righteous enough
Я надеюсь, что когда он придет, я буду достаточно праведным,
To ride shotgun and not in the back of the bus
Чтобы ехать на переднем сиденье, а не в задней части автобуса.





Writer(s): Ryheem Satchell Sr


Attention! Feel free to leave feedback.